1 00:02:51,041 --> 00:02:52,914 [ദോ ക്യുങ്] 2 00:02:58,250 --> 00:03:00,375 ഇതാ നിങ്ങൾ പോകൂ. 3 00:03:00,375 --> 00:03:02,708 ഇത് വളരെ മനോഹരമാണ്! 4 00:03:02,708 --> 00:03:05,958 അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ ഓർഡർ ചെയ്യുന്നത് നിങ്ങൾ ജോലി ചെയ്യുമ്പോൾ! 5 00:03:05,958 --> 00:03:09,643 നിങ്ങളുടെ ക്രമീകരണങ്ങളാണ് മുതലാളിയെക്കാൾ നല്ലത്, 6 00:03:09,643 --> 00:03:12,145 നിങ്ങൾക്ക് ആ സ്പർശം ലഭിച്ചു. 7 00:03:12,145 --> 00:03:14,398 ഇനി എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും വരാം. 8 00:03:14,398 --> 00:03:16,598 ഞാൻ കട ഏറ്റെടുക്കുകയാണ്. 9 00:03:17,333 --> 00:03:19,236 അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ബോസ് ആകുമോ? 10 00:03:19,236 --> 00:03:20,696 അതെ. 11 00:03:20,696 --> 00:03:23,104 അഭിനന്ദനങ്ങൾ! 12 00:03:24,533 --> 00:03:28,041 നിങ്ങൾ എൻ്റെ കോളുകൾ അവഗണിക്കുകയാണോ? 13 00:03:28,041 --> 00:03:29,700 ഞങ്ങൾ വൈകി. 14 00:03:32,833 --> 00:03:35,958 പൂക്കൾ വാങ്ങാൻ നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ബുദ്ധിമുട്ടുന്നത്? 15 00:03:35,958 --> 00:03:37,974 എന്തായാലും അവ വാടിപ്പോകും. 16 00:03:37,974 --> 00:03:39,082 നന്നായിട്ടുണ്ട്. 17 00:03:39,082 --> 00:03:41,999 എൻ്റെ സുഹൃത്ത് സംസാരിക്കുന്നത് അങ്ങനെയാണ്. 18 00:03:41,999 --> 00:03:44,707 ഹലോ. 19 00:03:44,707 --> 00:03:46,096 ഒരു യാത്ര പോകുകയാണോ? 20 00:03:46,096 --> 00:03:47,832 അതെ. 21 00:03:47,832 --> 00:03:48,957 എവിടെ? 22 00:03:48,957 --> 00:03:52,124 യൂറോപ്പിലൂടെയുള്ള ബാക്ക്പാക്കിംഗ്, അവിടെയും ഇവിടെയും. 23 00:03:52,124 --> 00:03:54,332 നിങ്ങൾ പൂക്കൾ എടുക്കുന്നുണ്ടോ? വിമാനത്താവളത്തിലേക്കോ? 24 00:03:54,332 --> 00:03:57,666 ഇത് എൻ്റെ അമ്മയുടെ ജന്മദിനമാണ്, പക്ഷെ എനിക്ക് അവിടെ വരാൻ പറ്റില്ല... 25 00:03:57,666 --> 00:04:00,124 - ഞാൻ കാണുന്നു. - നന്ദി. 26 00:04:00,124 --> 00:04:02,032 വേഗം തിരിച്ചു വരൂ. 27 00:04:04,666 --> 00:04:07,291 വളരെയധികം അസൂയയുണ്ടോ? 28 00:04:07,291 --> 00:04:09,207 എന്നപോലെ. 29 00:04:09,207 --> 00:04:11,737 വരൂ, നിങ്ങൾ വൈകി. 30 00:04:21,207 --> 00:04:24,166 വാടക കട വൃത്തിയാക്കി, അത്രയേ അവർക്കുണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ. 31 00:04:24,166 --> 00:04:29,791 ഇത് ഞാൻ ധരിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചല്ല, ഇന്ന് ഞാൻ എത്രമാത്രം സമ്പാദിക്കുന്നു എന്നതിനെക്കുറിച്ചാണ്. 32 00:04:29,791 --> 00:04:31,916 ഓ പ്ലീസ്. 33 00:04:31,916 --> 00:04:33,699 മോറോൺ. 34 00:04:35,582 --> 00:04:38,832 Hwajoong മാർക്കറ്റ് എത്ര തിരക്കിലാണെന്ന് നോക്കൂ. 35 00:04:38,832 --> 00:04:42,532 ദൈവത്തിന് നന്ദി, ഇത് എൻ്റെ അവസാന ദിവസമാണ്. ഞാൻ തീർന്നു. 36 00:04:43,874 --> 00:04:46,374 കാറിൽ പുകവലിക്കരുതെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു! 37 00:04:46,374 --> 00:04:47,999 ഞാൻ ജനൽ തുറന്നു! 38 00:04:47,999 --> 00:04:49,416 അത് പുറത്തു വയ്ക്കുക! 39 00:04:49,416 --> 00:04:50,666 ഒരു വലിച്ചിഴച്ചാൽ മതി. 40 00:04:50,666 --> 00:04:54,249 - അത് പുറത്തു വയ്ക്കുക. - വരൂ, ഒരു ഡ്രാഗ്! 41 00:04:54,249 --> 00:04:56,374 കാർ ആഞ്ഞടിക്കും! 42 00:04:56,374 --> 00:04:58,124 ഇത് ഇതിനകം സിഗരറ്റ് വീർക്കുന്നു. 43 00:04:58,124 --> 00:05:01,324 ഒരു തെണ്ടിയാകുന്നത് നിർത്തുക, അത് പുറത്ത് വെക്കുക! 44 00:05:03,958 --> 00:05:05,499 ഞാനൊന്ന് വലിച്ചിടട്ടെ. 45 00:05:05,499 --> 00:05:08,074 അവിശ്വസനീയം. 46 00:05:10,458 --> 00:05:12,074 തിരിച്ചു തരൂ. 47 00:05:12,833 --> 00:05:14,999 പെണ്ണേ, ഞാൻ നിന്നെ കൊല്ലും. 48 00:05:14,999 --> 00:05:16,499 വരിക! 49 00:05:16,499 --> 00:05:18,574 നിങ്ങളുടെ വിലയേറിയ കാർ വളരെ വൃത്തിയുള്ളതാണ്. 50 00:05:28,458 --> 00:05:29,874 ആർക്കെങ്കിലും പരിക്കേൽക്കും. 51 00:05:29,874 --> 00:05:32,366 അവൾക്ക് ഭ്രാന്താണോ? 52 00:05:35,413 --> 00:05:37,708 നിങ്ങൾ എപ്പോഴും എന്നെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തുന്നു. 53 00:05:40,544 --> 00:05:42,416 ഡോബി! 54 00:05:42,416 --> 00:05:45,041 ഇതിൻ്റെ ഫലമായി എനിക്ക് 7 കിലോ കുറഞ്ഞു. 55 00:05:45,041 --> 00:05:48,666 നിങ്ങൾ വളരെ വേഗതയുള്ളയാളാണ് വിദേശ ഓർഡറുകളേക്കാൾ. 56 00:05:48,666 --> 00:05:52,722 നിങ്ങൾക്ക് ഇത് വളരെ ഇഷ്ടമാണെങ്കിൽ, പ്രചരിപ്പിക്കുക. 57 00:05:52,722 --> 00:05:54,958 ഒരു റഫറലിന് 30% കിഴിവ്! 58 00:05:54,958 --> 00:05:57,124 30%? ശരി, ഞാൻ വിവരം പ്രചരിപ്പിക്കാം! 59 00:05:57,124 --> 00:05:58,499 - പിന്നീട്. - ബൈ. 60 00:05:58,499 --> 00:06:02,574 നിങ്ങൾ ഒരു സ്വാഭാവികമാണ്, ഈ ജോലിക്ക് വേണ്ടിയാണ് നിങ്ങളെ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നത്. 61 00:06:02,574 --> 00:06:04,291 ഇത് വെറും കച്ചവടമാണ്. 62 00:06:04,291 --> 00:06:06,324 വേഗം വണ്ടി ഓടിക്കൂ. 63 00:06:29,384 --> 00:06:31,293 യെ സെയൂൽ ക്ലോക്ക് ചെയ്യുന്നു. 64 00:06:37,351 --> 00:06:39,083 ഡോബി! 65 00:06:39,083 --> 00:06:41,625 ഷിറ്റ്... 66 00:06:41,625 --> 00:06:42,875 ധാരാളം ഗിഗ്ഗുകൾ ലഭിച്ചോ? 67 00:06:42,875 --> 00:06:44,125 പുറത്തുപോകുക. 68 00:06:44,125 --> 00:06:45,583 അങ്ങനെയാകരുത്. 69 00:06:45,583 --> 00:06:48,000 ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സ്വീറ്റ് ഗിഗ് നൽകി മൂലധന വിപണികളിൽ. 70 00:06:48,000 --> 00:06:49,458 ഞാൻ തിരക്കിലാണ്, പുറത്തുകടക്കുക. 71 00:06:49,458 --> 00:06:51,197 ഇല്ല, പുറത്ത് തണുപ്പാണ്. 72 00:06:51,197 --> 00:06:52,958 നിനക്ക് ഭ്രാന്തുണ്ടോ? 73 00:06:52,958 --> 00:06:55,208 നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോഴെങ്കിലും ഉള്ളതെല്ലാം സ്കെച്ചി ഗിഗ്ഗുകളാണ്. 74 00:06:55,208 --> 00:06:59,042 ഇത് ശുദ്ധമാണ്. 75 00:06:59,042 --> 00:07:02,458 നിങ്ങളുടെ ഗുണ്ടകളിൽ ഒരാളെ അത് ചെയ്യാൻ കൊണ്ടുവരിക, എൻ്റെ അടുക്കൽ വരരുത്. 76 00:07:02,458 --> 00:07:06,042 പോലീസുകാർ ചുറ്റും മണം പിടിക്കുന്നു ഈയിടെയായി ഭ്രാന്തനെപ്പോലെ. 77 00:07:06,042 --> 00:07:08,125 എനിക്ക് ആരെയും കിട്ടിയില്ല. 78 00:07:08,125 --> 00:07:11,208 എന്നാൽ നിങ്ങൾ വൃത്തികെട്ടതാണ്. 79 00:07:11,208 --> 00:07:14,917 ആ കോപം ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, നിങ്ങൾക്കും മുൻഗാമികളില്ല. 80 00:07:14,917 --> 00:07:16,765 നിങ്ങളുടെ മുഖം അടയ്ക്കുക. 81 00:07:16,765 --> 00:07:18,613 ഞാൻ ഇരട്ടി പണം തരാം! 82 00:07:18,613 --> 00:07:20,612 ഞാൻ പോലീസുകാരെ വിളിക്കണോ? 83 00:07:22,125 --> 00:07:23,688 ശരി, ശരി. 84 00:07:23,688 --> 00:07:26,441 നിങ്ങളുടെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ ഒരു ഡ്രൈവർ ആകുക. 85 00:07:27,275 --> 00:07:29,069 ഒരു ദശലക്ഷം വർഷങ്ങൾക്കുള്ളിൽ കോടീശ്വരൻ! 86 00:07:31,958 --> 00:07:34,867 ഭ്രാന്തൻ. 87 00:07:56,042 --> 00:07:57,167 പാറ, കടലാസ്, കത്രിക! 88 00:07:57,167 --> 00:07:59,533 പാറ, കടലാസ്, കത്രിക! ശരി! 89 00:08:02,500 --> 00:08:08,350 പാറ, കടലാസ്, കത്രിക! നിങ്ങൾ ഇത് വലിക്കുക. 90 00:08:08,350 --> 00:08:11,833 സ്വയം നിർമ്മിച്ച ദേവത തിരികെ വരുന്നു. 91 00:08:11,833 --> 00:08:16,301 അവൾ പയറും അരിയും കഴിച്ചാണ് ജീവിക്കുന്നത് ഫ്ലോറിസ്റ്റായി ജോലി ചെയ്യുന്നു. 92 00:08:16,301 --> 00:08:17,750 അവളുടെ കഴിവുകൾ അടുത്ത ലെവലാണ്. 93 00:08:17,750 --> 00:08:19,667 യേ സീൽ! 94 00:08:19,667 --> 00:08:23,125 നിങ്ങൾ പാവയെ എഴുന്നേൽപ്പിക്കണം സലൂണിൽ, ഇതിന് വലിയ ചിലവില്ല. 95 00:08:23,125 --> 00:08:24,542 നരകം പോലെ അവൾ ചെയ്യും. 96 00:08:24,542 --> 00:08:28,208 അവൾ ഒരു ഭ്രാന്തിയെപ്പോലെ രക്ഷപ്പെട്ടു, 97 00:08:28,208 --> 00:08:30,833 അതിനാൽ അവൾ ഈ ആഴ്ച അവസാനം വിരമിക്കുന്നു. 98 00:08:30,833 --> 00:08:35,667 അവൾ പൂക്കട ഏറ്റെടുത്തു, ഒരു വീടിനായി $700,000 നിക്ഷേപിക്കുകയും ചെയ്തു. 99 00:08:35,667 --> 00:08:37,876 ഹ്വാ ജിൻ, നിനക്ക് അസൂയയില്ലേ? 100 00:08:37,876 --> 00:08:39,876 അസൂയപ്പെടുന്നത് ദയനീയമാണ്. 101 00:08:39,876 --> 00:08:41,709 നിർത്തുക! 102 00:08:41,709 --> 00:08:43,667 എനിക്ക് അസൂയയില്ല. 103 00:08:43,667 --> 00:08:45,959 അവൾ പോയിക്കഴിഞ്ഞാൽ, ഞാൻ ആസിയാവും. 104 00:08:45,959 --> 00:08:47,084 ബുൾഷിറ്റ്. 105 00:08:47,084 --> 00:08:50,775 നിങ്ങൾ വലിയ മാറ്റം വരുത്തും ഒരു പൂക്കട നടത്തുന്നു. 106 00:08:50,775 --> 00:08:51,917 നിങ്ങൾക്ക് അതിൽ ജീവിക്കാൻ കഴിയുമോ? 107 00:08:51,917 --> 00:08:54,584 എനിക്ക് രാത്രി ഉറങ്ങണം ഇപ്പോൾ പകൽ ജോലിയും. 108 00:08:54,584 --> 00:08:56,292 സാധാരണ മനുഷ്യരെ പോലെ. 109 00:08:56,292 --> 00:08:58,334 എന്തായാലും എനിക്കൊരു പുക തരൂ! 110 00:08:58,334 --> 00:09:00,202 ഡാമിറ്റ്. 111 00:09:00,202 --> 00:09:01,542 ലളിതമായി എടുക്കൂ. 112 00:09:01,542 --> 00:09:02,792 നന്ദി. 113 00:09:02,792 --> 00:09:07,876 ആ നീല "നോ എസ്കോർട്ട്" ബ്രേസ്ലെറ്റ് നരകം പോലെ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നതാണ്. 114 00:09:07,876 --> 00:09:09,586 - യേ സീൽ. - അതെ? 115 00:09:09,586 --> 00:09:13,298 ഇന്ന് നിൻ്റെ മുഖം തരുന്നില്ല. 116 00:09:13,298 --> 00:09:15,706 - നിങ്ങൾ കുറച്ച് നൽകുന്നു. - മിണ്ടാതിരിക്കുക. 117 00:09:17,417 --> 00:09:18,893 [ഫോട്ടോകൾ: ഈ ദിവസം] 118 00:09:18,893 --> 00:09:20,646 [7 വർഷം മുമ്പ് ഇന്ന്] 119 00:09:21,890 --> 00:09:23,308 അത് എന്താണ്? 120 00:09:23,308 --> 00:09:25,101 അത് ഗാ യംഗ് അല്ലേ? 121 00:09:25,101 --> 00:09:26,478 അവൾ എങ്ങനെയുണ്ട്? 122 00:09:26,478 --> 00:09:28,105 അവൾ എപ്പോൾ ഓർക്കുക നിന്നെ ആദ്യമായി ഇവിടെ കൊണ്ടുവന്നത്- 123 00:09:28,105 --> 00:09:30,263 അവൾ സുഖമായിരിക്കുന്നുവെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്. 124 00:09:31,191 --> 00:09:33,251 ശരി, ഒരുപക്ഷേ. 125 00:09:33,251 --> 00:09:34,819 അവൾ ആരാണ്? 126 00:09:34,819 --> 00:09:36,696 അവൾ ഇവിടെ ഒരു ഇതിഹാസമായിരുന്നു. 127 00:09:36,696 --> 00:09:41,493 അവൾ ബ്ലാക്ക്‌മെയിൽ ചെയ്തതായി ഞാൻ കേട്ടു ചില ജാപ്പനീസ് അംബാസഡർ. 128 00:09:41,493 --> 00:09:45,914 എന്തുകൊണ്ട് അംബാസഡർമാർ പാടില്ല എപ്പോഴെങ്കിലും ഞങ്ങളുടെ കടയിൽ വന്നിട്ടുണ്ടോ? 129 00:09:45,914 --> 00:09:49,417 സർക്കാരിനെ ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല ഉദ്യോഗസ്ഥർ അല്ലെങ്കിൽ വിദേശികൾ. 130 00:09:49,417 --> 00:09:51,336 ജാക്ക് ഷിറ്റ് നിങ്ങൾക്കറിയാം. 131 00:09:51,336 --> 00:09:54,745 അംബാസഡർമാർക്ക് പോലും കിട്ടില്ല കസ്റ്റംസിൽ പരിശോധിച്ചു. 132 00:09:54,745 --> 00:09:56,002 ആഡംബര ഷോപ്പിംഗ് യാത്രകൾക്ക് അനുയോജ്യമാണ്. 133 00:09:56,002 --> 00:09:59,002 ബോസ് 7 മിനിറ്റിനുള്ളിൽ എത്തുന്നു. സ്റ്റാൻഡ്‌ബൈ, സാങ് ഓകെ. 134 00:09:59,002 --> 00:10:01,786 ശരി, നമുക്ക് തയ്യാറാകാം! മുതലാളി വരുന്നു! 135 00:10:02,598 --> 00:10:05,141 ഞങ്ങൾക്കറിയാം ഒരു പുതിയ ബോസ്, അല്ലേ? 136 00:10:05,141 --> 00:10:06,377 ഒരു പുതിയ ബോസ്? 137 00:10:06,377 --> 00:10:08,961 "ബ്ലാക്ക്ജാക്ക്" ബാങ്ക് ഉണ്ടാക്കി ഫിലിപ്പീൻസ് സ്പോർട്സ് വാതുവെപ്പിൽ നിന്ന് വിട്ടുനിൽക്കുന്നു, 138 00:10:08,961 --> 00:10:13,794 അവൻ തിരികെ വന്നു വാങ്ങി നമ്മുടേത് ഉൾപ്പെടെ ഗംഗനം സന്ധികൾ. 139 00:10:13,794 --> 00:10:16,002 അപ്പോൾ, ആരായിരിക്കും മുതലാളിയുടെ മുറിയിൽ ജോലി ചെയ്യണോ? 140 00:10:16,002 --> 00:10:18,488 ഇതൊരു പ്രധാന മീറ്റിംഗാണ് ഒരു ബാസ്‌ക്കറ്റ്‌ബോൾ പരിശീലകനൊപ്പം. 141 00:10:18,488 --> 00:10:20,658 നമുക്ക് നിശിതമായിരിക്കാം. 142 00:10:22,502 --> 00:10:24,794 പ്രവേശന കവാടത്തിൽ പ്ലാൻ്റ്. 143 00:10:24,794 --> 00:10:26,044 ക്ഷമിക്കണം? 144 00:10:26,044 --> 00:10:27,961 അത് വാടുകയാണ്. 145 00:10:27,961 --> 00:10:31,327 രണ്ടാമത്തേത് ഒഴികെ എല്ലാം പച്ചയാണ് മുന്നിൽ നിന്ന്. 146 00:10:34,044 --> 00:10:36,752 നിങ്ങൾക്ക് അത് കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ, വെറുതെ വിടുക. 147 00:10:36,752 --> 00:10:39,494 ഒപ്പം പാത്രങ്ങൾ തുല്യമായി ഇടുക. 148 00:10:40,169 --> 00:10:41,911 അതെ സർ. 149 00:10:42,377 --> 00:10:44,169 ഇപ്പോൾ. 150 00:10:44,169 --> 00:10:46,994 ഇപ്പോൾ തന്നെ? തീർച്ചയായും! 151 00:10:53,502 --> 00:10:55,119 ഇരിക്കൂ. 152 00:11:10,919 --> 00:11:14,961 സർ, ബാസ്കറ്റ്ബോൾ കടുപ്പമാണ്. 153 00:11:14,961 --> 00:11:17,130 ഇത് ശരിക്കും കഠിനമാണ്. 154 00:11:17,130 --> 00:11:19,711 ഇതൊരു ടീം സ്‌പോർട്‌സ് ആണെന്ന് തോന്നുന്നു. 155 00:11:19,711 --> 00:11:23,127 എന്നാൽ ഏത് കളിക്കാരെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു നിങ്ങൾ എപ്പോൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു, 156 00:11:23,127 --> 00:11:26,161 മുഴുവൻ ഒഴുക്ക് കളി മാറാം. 157 00:11:26,807 --> 00:11:28,851 ഹേയ്. 158 00:11:28,851 --> 00:11:30,384 ഗ്ലാസ് വലിച്ചിടരുത്. 159 00:11:32,127 --> 00:11:36,077 ബോസ്, നിങ്ങൾ വളരെ സെൻസിറ്റീവാണ്. 160 00:11:38,502 --> 00:11:40,409 നീക്കുക. 161 00:11:42,877 --> 00:11:45,041 നീ അവളോടൊപ്പം സീറ്റ് മാറൂ. 162 00:11:45,575 --> 00:11:47,504 നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും മാറുക. 163 00:11:48,586 --> 00:11:50,411 അതെ സർ. 164 00:11:56,586 --> 00:12:00,502 അതുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്ക് വേണ്ടത് എന്നെപ്പോലെ പരിചയസമ്പന്നനായ ഒരു പരിശീലകൻ. 165 00:12:00,502 --> 00:12:02,884 ഒപ്പം എൻ്റെ ടീമിൻ്റെ എയ്സിനൊപ്പം, ഹാൻ വുക്ക്, ഞങ്ങളുടെ ഭാഗത്ത്, 166 00:12:02,884 --> 00:12:07,002 നമുക്ക് കളി നിയന്ത്രിക്കാം എങ്ങനെ വേണമെങ്കിലും. 167 00:12:07,002 --> 00:12:11,294 അവൻ എൻ്റെ ഉത്തരവുകൾ ഒരു ടി വരെ പിന്തുടരും. 168 00:12:11,294 --> 00:12:15,369 സർ, എന്നെ വിശ്വസിച്ച് ഞങ്ങളിൽ നിക്ഷേപിക്കുക. 169 00:12:19,067 --> 00:12:24,336 എന്നെ അങ്ങനെ നോക്കി, എന്തൊരു മര്യാദകേടാണ്. 170 00:12:24,336 --> 00:12:27,294 65 മുതൽ 59 വരെ, തോൽവി... 171 00:12:27,294 --> 00:12:30,203 എനിക്ക് എല്ലാം ലഭിച്ചു, തെണ്ടി! 172 00:12:30,203 --> 00:12:35,590 വലിയ പണം വന്നാൽ, നീ എൻ്റേതായിരിക്കും! 173 00:12:35,590 --> 00:12:38,086 ഞാൻ നിന്നെ സമ്പന്നനാക്കും! 174 00:12:38,086 --> 00:12:40,669 ഞാൻ നിന്നെ രക്ഷിക്കും. 175 00:12:40,669 --> 00:12:42,252 - ഞാൻ നിങ്ങളുടെ പക്ഷത്താണ്, ശരി? - ഈ വഴി, സർ. 176 00:12:42,252 --> 00:12:44,327 ശുഭരാത്രി ആശംസിക്കുന്നു! 177 00:12:47,012 --> 00:12:48,853 തമാശയല്ലേ? 178 00:12:50,056 --> 00:12:53,090 ആരാണ് ആരെ രക്ഷിക്കുന്നത് നമ്മൾ എല്ലാവരും ഒരുപോലെ ആയിരിക്കുമ്പോൾ? 179 00:12:54,019 --> 00:12:56,585 നിങ്ങളുടെ ജീവൻ രക്ഷിക്കാൻ നിങ്ങളുടേതാണ്. 180 00:13:00,650 --> 00:13:02,475 നന്ദി, ബഹു! 181 00:13:02,961 --> 00:13:05,294 [നൂറു ശതമാനം] [അഭിനന്ദനങ്ങൾ / പേഔട്ട് നിരക്ക്: 2.60 / വിജയങ്ങൾ: $910] 182 00:13:05,294 --> 00:13:09,536 - അവൻ മുതലാളി ആണെങ്കിൽ ആരു ശ്രദ്ധിക്കും? - അതെ! 183 00:13:13,037 --> 00:13:16,499 കൊള്ളാം! ഇത് എൻ്റെ ഭാഗ്യ ദിനമാണ്, 184 00:13:16,499 --> 00:13:18,251 എനിക്ക് നിന്നെ ഡ്രൈവറായി കിട്ടി. 185 00:13:18,251 --> 00:13:20,795 പുറപ്പെടൂ, ഞാൻ ബുക്ക് ചെയ്തു. 186 00:13:20,795 --> 00:13:23,128 നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുത്ത് തിരഞ്ഞെടുക്കുക ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ ഉപഭോക്താക്കൾ? 187 00:13:23,128 --> 00:13:25,092 എനിക്ക് ഗുരുതരമായി പരിക്കേറ്റു. 188 00:13:25,092 --> 00:13:27,795 നിനക്ക് എന്ത് പറ്റി? 189 00:13:27,795 --> 00:13:29,495 അത് തുടയ്ക്കുക. 190 00:13:30,920 --> 00:13:32,503 തറ തുടയ്ക്കുക! 191 00:13:32,503 --> 00:13:34,222 നാശം! 192 00:13:34,795 --> 00:13:36,503 തുടച്ചു വൃത്തിയാക്കുക. 193 00:13:36,503 --> 00:13:39,503 ഡാമിറ്റ്, എന്നെ ചീത്തയായി കണക്കാക്കുന്നു കാരണം നിങ്ങൾ വിരമിക്കുകയാണോ? 194 00:13:39,503 --> 00:13:42,003 നിനക്ക് പോലും അറിയാമോ ഞാൻ ആരുടെ കൂടെയാണ് കുടിച്ചത്? 195 00:13:42,003 --> 00:13:45,712 ബാസ്കറ്റ്ബോൾ കോച്ച് ചോയി ചുൽ! ഒപ്പം ബ്ലച്ക്ജച്ക്! 196 00:13:45,712 --> 00:13:49,949 65 മുതൽ 59 വരെ, അവൻ്റെ ടീം തോൽക്കുന്നു. 197 00:13:49,949 --> 00:13:52,619 അവൻ്റെ ടീമിനെതിരെ വാതുവെപ്പ്. 198 00:13:53,212 --> 00:13:58,337 നിങ്ങൾ പന്തയത്തിൽ 100% വിജയിക്കും. 199 00:13:58,337 --> 00:14:03,412 യേ സീലും ഉണ്ടായിരുന്നു, അവളോട് തന്നെ ചോദിക്കൂ... 200 00:14:04,003 --> 00:14:05,662 ഹേയ്! 201 00:14:08,468 --> 00:14:14,933 നമുക്ക് പോകാം, ഡ്രൈവ് ചെയ്യാം... 202 00:14:19,062 --> 00:14:20,786 [ചോയി സ്വയം വിരമിച്ചു!] 203 00:14:23,150 --> 00:14:26,091 [അവൻ ഒരു ഭവന തട്ടിപ്പുകാരനായി മാറി!] 204 00:14:38,832 --> 00:14:41,204 ആ ചങ്കൂറ്റം പറന്നു. 205 00:14:42,336 --> 00:14:44,337 യേ സീൽ! 206 00:14:44,337 --> 00:14:47,045 നിങ്ങൾ ഒരു പാട്ടക്കരാർ ഒപ്പിട്ടു മിസ്റ്റർ ചോയിയുടെ കോൺഡോയ്ക്ക് വേണ്ടി, അല്ലേ? 207 00:14:47,045 --> 00:14:51,337 നിങ്ങൾ ഈ ആഴ്‌ച താമസം മാറിയില്ലേ? ഇത് നോക്കൂ, ഇത് സത്യമാണോ? 208 00:14:51,337 --> 00:14:54,870 ഹ്വാജൂംഗ് മാർക്കറ്റിലെ എല്ലാ പെൺകുട്ടികളും വഞ്ചിക്കപ്പെട്ടു! 209 00:14:59,045 --> 00:15:02,503 ആർക്കെങ്കിലും അറിയാമോ ഈ അമ്മച്ചി എവിടെയാണ്? 210 00:15:02,503 --> 00:15:04,295 [മെമ്മോറിയൽ റൂം: ചോയി സ്യൂങ് ബീം (പുരുഷൻ, 31)] എല്ലാം ഒരു സജ്ജീകരണമായിരുന്നു! 211 00:15:04,295 --> 00:15:05,420 എല്ലാം ഒരു സജ്ജീകരണമായിരുന്നു! 212 00:15:05,420 --> 00:15:10,245 ഞങ്ങളെപ്പോലുള്ള പെൺകുട്ടികളെ അവൻ ചൂണ്ടയിട്ടു കുറഞ്ഞ പാട്ടത്തിന്. 213 00:15:11,045 --> 00:15:15,578 അവൻ നിങ്ങളുടെ പണം അപഹരിച്ചു! 214 00:15:18,961 --> 00:15:21,661 ഈ വിഡ്ഢി ശരിക്കും മരിച്ചോ? 215 00:15:26,545 --> 00:15:28,461 എക്സ്ക്യൂസ് മീ. 216 00:15:28,461 --> 00:15:31,245 നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? 217 00:15:36,503 --> 00:15:38,003 - നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? എഴുന്നേൽക്കുക! - ഡാമിറ്റ്! 218 00:15:38,003 --> 00:15:39,393 പുറത്ത്! പുറത്തുപോകുക! 219 00:15:39,393 --> 00:15:41,218 ദയവായി പോകൂ! 220 00:15:41,753 --> 00:15:44,336 ഗെറ്റ് ദി ഹെൽ ഔട്ട്! 221 00:15:44,336 --> 00:15:48,620 നീ എന്താ വിചാരിക്കുന്നത് നിങ്ങൾ ഒരു ശവസംസ്കാരം നടത്തുകയാണോ? 222 00:15:49,170 --> 00:15:50,911 ദൈവമേ! 223 00:15:51,628 --> 00:15:54,753 - ഇല്ല! - അവൾക്ക് ഭ്രാന്താണോ? ദയവായി നിർത്തൂ! 224 00:15:54,753 --> 00:15:56,703 ഫക്ക് ഓഫ്! 225 00:15:58,003 --> 00:16:01,620 അത് പോകട്ടെ! നമുക്ക് സംസാരിക്കാം! 226 00:16:02,920 --> 00:16:05,286 ഞാൻ പറഞ്ഞു നിർത്തൂ! 227 00:16:39,536 --> 00:16:42,261 എങ്ങനെയെങ്കിലും അതിജീവിക്കണം. 228 00:16:50,255 --> 00:16:53,377 നമുക്ക് നിൽക്കാം പൂക്കട നിക്ഷേപം. 229 00:16:57,796 --> 00:16:59,341 ഹേയ്. 230 00:17:03,529 --> 00:17:06,351 കൂടെ കുടിച്ചോ ബ്ലച്ക്ജച്ക് ഇന്ന്? 231 00:17:07,648 --> 00:17:09,634 അതിനെക്കുറിച്ച്? 232 00:17:18,075 --> 00:17:19,802 ഒന്നുമില്ല. 233 00:17:28,168 --> 00:17:30,350 [YD ഗന്നം ബാങ്ക്: $100,000 പിൻവലിച്ചു] 234 00:17:30,838 --> 00:17:32,920 നാശം! 235 00:17:32,920 --> 00:17:36,169 അവർക്ക് അധികം സമയമില്ല. 236 00:17:36,169 --> 00:17:38,211 വേഗം പോയി ഇരിക്ക്. 237 00:17:38,211 --> 00:17:40,078 ദൈവമേ... 238 00:17:43,336 --> 00:17:44,850 അത് എന്തിനുവേണ്ടിയായിരുന്നു? 239 00:17:44,850 --> 00:17:49,106 ദോ ക്യുങ്, എന്തിനാണ് ഞങ്ങളുടെ ബാങ്ക് അക്കൗണ്ട് ശൂന്യമാണോ? 240 00:17:57,239 --> 00:17:59,874 നിങ്ങൾ പന്തയം വെച്ചില്ല ഇതിൽ എല്ലാം, അല്ലേ? 241 00:18:03,619 --> 00:18:05,710 - വരൂ ഇരിക്കൂ. - നിങ്ങൾ ഷിറ്റ് നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. 242 00:18:05,710 --> 00:18:07,252 ഒരു നിമിഷം ഇരിക്കൂ! 243 00:18:07,252 --> 00:18:09,335 എന്തിനു വേണ്ടി? 244 00:18:09,335 --> 00:18:11,543 - ഇത് നോക്കൂ! - എന്താണെന്ന് നോക്കൂ? 245 00:18:11,543 --> 00:18:13,293 ഞാൻ അവർക്കെതിരെ വാതുവെക്കുന്നു, അവർ തോറ്റാൽ 246 00:18:13,293 --> 00:18:15,543 ആറ് പോയിൻ്റുകൾക്ക്, ഞങ്ങൾ എല്ലാം ജയിക്കുന്നു. 247 00:18:15,543 --> 00:18:17,002 അത് ആകെ പൊള്ളയാണ്... 248 00:18:17,002 --> 00:18:19,002 ഉറപ്പായ കാര്യമാണ്. 249 00:18:19,002 --> 00:18:21,710 നിങ്ങൾ എത്ര ആഴത്തിലാണ് ഞങ്ങളെ അടക്കം ചെയ്യുമോ? 250 00:18:21,710 --> 00:18:24,421 ഞാൻ ഞങ്ങളെ നിലനിർത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നു അടക്കം ചെയ്യുന്നതിൽ നിന്ന്. 251 00:18:25,627 --> 00:18:27,252 എന്നെ എപ്പോഴെങ്കിലും കണ്ടിട്ടുണ്ടോ ഇത്രയും മുമ്പ് പന്തയം വെച്ചോ? 252 00:18:27,252 --> 00:18:29,127 ഇത് ഭ്രാന്താണ്... 253 00:18:29,127 --> 00:18:32,210 ഈ നുറുങ്ങ് നിയമാനുസൃതമാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം. 254 00:18:32,210 --> 00:18:35,377 കോച്ച് യാമർ എന്ന് നിങ്ങൾ കേട്ടു ബ്ലാക്ക് ജാക്കിലേക്ക്, അല്ലേ? 255 00:18:35,377 --> 00:18:37,960 ഞാൻ നിങ്ങളുമായി തീർന്നു! 256 00:18:37,960 --> 00:18:39,002 നോക്കൂ! 257 00:18:39,002 --> 00:18:41,910 ഞങ്ങൾക്ക് ഇത് ബാഗിൽ ഉണ്ട്! 258 00:18:42,418 --> 00:18:44,002 ഏതാണ്ട് അവിടെ. 259 00:18:44,002 --> 00:18:48,081 65 മുതൽ 59 വരെ, സൂക്ഷിക്കണം ആറ് പോയിൻ്റ് വിടവ്. 260 00:18:48,081 --> 00:18:53,460 65 മുതൽ 59 വരെ. അവൻ കൊണ്ടുവരുന്നു ലീ ഹാൻ വുക്ക് ഒരു വിജയത്തിനായി. 261 00:18:53,460 --> 00:18:56,960 നിങ്ങളുടെ മികച്ച കളിക്കാരനെ ഉൾപ്പെടുത്താൻ കുറച്ച് വൈകി. 262 00:18:56,960 --> 00:18:59,835 ഹോങ് ഡോങ് മ്യുങ്ങിന് പകരക്കാരനായാണ് ലീ എത്തുന്നത്. 263 00:18:59,835 --> 00:19:01,252 ലീ തൻ്റെ ഷോട്ട് എടുക്കുന്നു! 264 00:19:01,252 --> 00:19:03,502 ലീ ഹാൻ വുക്കിൻ്റെ 3-പോയിൻ്റർ! ഇത് ചെറുതാണ്. 265 00:19:03,502 --> 00:19:05,168 അവൻ തൻ്റെ ആദ്യ ഷോട്ട് നഷ്‌ടമായി. 266 00:19:05,168 --> 00:19:10,543 കോച്ച് ചോയി അവനെ വൈകിയാണ് കൊണ്ടുവന്നത്, അതിനാൽ അയാൾക്ക് സമ്മർദ്ദം അനുഭവപ്പെടുന്നുണ്ടാകണം. 267 00:19:10,543 --> 00:19:13,002 ഇല്ല, സ്കോർ ചെയ്യരുത്! 268 00:19:13,002 --> 00:19:15,877 ലീ യാത്രയിലാണ്, പന്ത് ലഭിച്ചു. 269 00:19:15,877 --> 00:19:17,877 അവൻ ലക്ഷ്യം വെക്കുന്നത് റിം ആണ്! ലീ ഹാൻ വുക്ക് വീണ്ടും! 270 00:19:17,877 --> 00:19:20,952 - നിങ്ങൾ ധൈര്യപ്പെടരുത്. - ലീ ഹാൻ വുക്ക് ഷൂട്ട് ചെയ്യുന്നു! 271 00:19:21,377 --> 00:19:23,585 ലീ ഷൂട്ട് ചെയ്തു മിസ് ചെയ്യുന്നു. 272 00:19:23,585 --> 00:19:25,085 അതെ! 273 00:19:25,085 --> 00:19:26,960 അതെ! 274 00:19:26,960 --> 00:19:29,835 വിശുദ്ധി! 275 00:19:29,835 --> 00:19:31,293 ഹേയ്, ഹേയ്! 276 00:19:31,293 --> 00:19:33,627 - നമ്മൾ വിജയിച്ചോ? - അതെ! 277 00:19:33,627 --> 00:19:35,618 അപ്പോൾ? അത് പ്രവർത്തിച്ചോ? 278 00:19:38,335 --> 00:19:42,535 ഞങ്ങൾ അത് ചെയ്തു! ഞങ്ങൾ അത് ചെയ്തു! 279 00:19:43,502 --> 00:19:45,377 ഇത് പ്രവർത്തിക്കുമെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു. 280 00:19:45,377 --> 00:19:47,418 ഒരു ഷോട്ട്, ഞങ്ങൾ വീണ്ടും മുകളിലെത്തി! 281 00:19:47,418 --> 00:19:50,601 നന്ദി, നന്ദി... 282 00:19:50,601 --> 00:19:52,085 നന്ദി... 283 00:19:52,085 --> 00:19:54,085 നന്ദി ദൈവമേ, നന്ദി... 284 00:19:54,085 --> 00:19:56,877 [ക്യാഷ് ഔട്ട് അഭ്യർത്ഥന] എനിക്ക് കാശ് ഔട്ട് ചെയ്താൽ മതി. 285 00:19:56,877 --> 00:19:58,868 കാഷ് ഔട്ട്, ക്യാഷ് ഔട്ട്. 286 00:20:01,585 --> 00:20:03,535 എന്താണിത്? 287 00:20:05,585 --> 00:20:07,368 എന്താണിത്? 288 00:20:08,543 --> 00:20:12,689 ഇത് തമാശയല്ല, വെട്ടിക്കളയൂ! 289 00:20:15,168 --> 00:20:19,260 [അറിയിപ്പ്: ഞങ്ങൾ എല്ലാ പണവും എടുത്തു. സ്നേഹത്തിന് Thx. നിങ്ങൾക്ക് LOL വേണമെങ്കിൽ ഞങ്ങളെ അറിയിക്കുക] 290 00:20:24,418 --> 00:20:26,929 യോ, ഡോബി. എന്തു പറ്റി? 291 00:20:26,929 --> 00:20:28,877 എനിക്ക് ഇപ്പോഴും ആ ഗിഗ് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ? താങ്കൾ സൂചിപ്പിച്ചോ? 292 00:20:28,877 --> 00:20:32,243 ഗിഗ്? എന്ത് ഗിഗ്? 293 00:20:33,252 --> 00:20:36,452 നിങ്ങൾ സൂചിപ്പിച്ച ഗിഗ്! എനിക്ക് ഇപ്പോഴും അത് എടുക്കാമോ? 294 00:20:37,585 --> 00:20:40,793 നിങ്ങളുടേതാണ് വാക്ക്, മി സണും ഇല്ലാതായി. 295 00:20:40,793 --> 00:20:44,168 നിങ്ങൾ വിരമിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് വലിയ രീതിയിൽ സംസാരിച്ചു, ഇപ്പോൾ നിങ്ങളെ നോക്കൂ. 296 00:20:44,168 --> 00:20:47,077 ആകെ തകരുകയും കത്തിക്കുകയും ചെയ്യുക. 297 00:20:48,043 --> 00:20:50,535 ശമ്പളത്തിൻ്റെ മൂന്നിരട്ടി തരൂ. 298 00:20:52,621 --> 00:20:54,543 അപ്പോൾ ഞാൻ ചെയ്യാം. 299 00:20:54,543 --> 00:20:58,785 ഇന്ന് രാത്രി 9 മണിക്ക് ജിഗോളോ ബാർ. 300 00:21:09,293 --> 00:21:11,877 - നിങ്ങൾ വൈകി! - പിസ്സ് ഓഫ്! 301 00:21:11,877 --> 00:21:15,202 അങ്ങനെയാകരുത്, ഈ ആളുകൾ തിരക്കിലാണ്. 302 00:21:16,293 --> 00:21:17,668 താഴെ മുകളിലേക്ക്! 303 00:21:17,668 --> 00:21:18,710 ആസ്വദിക്കുകയാണോ? 304 00:21:18,710 --> 00:21:21,043 - എന്തുണ്ട് വിശേഷം? - ഹേയ്, സിയോക് ഗു! 305 00:21:21,043 --> 00:21:25,259 യേ സീൽ, ഈ മാന്യന്മാർ എൻ്റെ ബിസിനസ്സാണ് സഹോദരങ്ങൾ. 306 00:21:25,259 --> 00:21:30,118 അവിടെ എൻ്റെ ബിഗ് ബോസ് ഉണ്ട്, സിഇഒ ആൻ ജൂൺ മിൻ. 307 00:21:30,743 --> 00:21:33,585 അവൻ ഒരിക്കലും പോയിട്ടില്ല ഈ ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ള ബാറുകൾ. 308 00:21:33,585 --> 00:21:38,626 ബോസ്! നിനക്ക് അവളെ എങ്ങനെ ഇഷ്ടമാണ്? അവളാണ് ഇവിടെ ഏറ്റവും ചൂടേറിയ കോഴി. 309 00:21:38,626 --> 00:21:41,876 എന്നാൽ ആകെ ഒരു ട്രെയിൻ തകരാർ. 310 00:21:41,876 --> 00:21:45,001 അവൾ ചൂടുള്ളവളാണ്, പക്ഷേ ഊമയാണ്. 311 00:21:45,001 --> 00:21:46,501 കൊള്ളാം, കൊള്ളാം, കൊള്ളാം! 312 00:21:46,501 --> 00:21:49,210 ഞാൻ തമാശ പറയുകയാണ്, അകത്തേക്ക് വരൂ. 313 00:21:49,709 --> 00:21:51,126 നീക്കുക. 314 00:21:51,126 --> 00:21:52,459 ദൂരെ പോവുക. 315 00:21:52,459 --> 00:21:53,959 - സ്കൂട്ട് ഓവർ. - ക്ഷമിക്കണം, നിങ്ങളുടെ കാലുകൾ ശ്രദ്ധിക്കുക. 316 00:21:53,959 --> 00:21:55,876 ഓ! നീ എന്നെ ചവിട്ടി! 317 00:21:55,876 --> 00:21:57,604 നീങ്ങുക! 318 00:21:57,604 --> 00:21:59,584 - ശരി, ശരി! - ഗൗരവമായി? 319 00:21:59,584 --> 00:22:04,501 ഒരു മഹത്തായ പരിചയപ്പെടുത്താൻ ഞാൻ ഇത് സജ്ജമാക്കി യെ സെയൂലിന് വലിയ അവസരം. 320 00:22:04,501 --> 00:22:07,834 ബോസ്, ചിയേഴ്സ്! 321 00:22:07,834 --> 00:22:09,576 മിസ്റ്റർ ആൻ. 322 00:22:10,293 --> 00:22:13,212 അത് എങ്ങനെയുണ്ട്? കൊലയാളി, അല്ലേ? 323 00:22:13,917 --> 00:22:20,751 യേ സീൽ. ഞാനും എൻ്റെ സഹോദരങ്ങളും സഹായിക്കും നിങ്ങൾ ആരാധകരുടെ മാത്രം കരിയർ ആരംഭിക്കുന്നു. 324 00:22:20,751 --> 00:22:23,084 ഞങ്ങൾ അത് പരിപാലിക്കും! 325 00:22:23,084 --> 00:22:26,909 അഴിമതിയെക്കുറിച്ച് മറക്കുക, തയ്യാറായിരിക്കുക. 326 00:22:29,292 --> 00:22:30,917 യേ സീൽ. 327 00:22:30,917 --> 00:22:34,667 ചുവപ്പ് ധരിക്കുക! കുറച്ച് അകമ്പടി! 328 00:22:34,667 --> 00:22:39,576 യാഥാർത്ഥ്യം അംഗീകരിക്കുക ഒപ്പം അതിൽ നിങ്ങളുടെ സ്ഥാനം അറിയുക. 329 00:22:42,042 --> 00:22:43,626 ഞാൻ ഇവിടെ നിന്ന് പുറത്താണ്, സുഹൃത്തുക്കളേ! 330 00:22:43,626 --> 00:22:45,792 സ്വയം ആസ്വദിക്കൂ, ബോസ്! 331 00:22:45,792 --> 00:22:48,667 നിങ്ങൾ സ്ത്രീകൾ എൻ്റെ സഹോദരങ്ങളെ പരിപാലിക്കുക. 332 00:22:48,667 --> 00:22:51,117 പണം ഇവിടെ പോപ്പ്! 333 00:23:12,667 --> 00:23:14,659 ക്രിസ്തു... 334 00:23:21,126 --> 00:23:22,917 എനിക്ക് കഴിഞ്ഞേക്കില്ല തൽക്കാലം ഇവിടെ വരൂ. 335 00:23:22,917 --> 00:23:24,459 പെട്ടെന്ന്? 336 00:23:24,459 --> 00:23:26,959 എൻ്റെ ഭർത്താവ് ഓഡിറ്റ് ചെയ്യപ്പെടുന്നു. 337 00:23:26,959 --> 00:23:30,989 അയാൾ രഹസ്യമായി പണം നീക്കി എവിടെയോ ജിയോങ്ഗിയിലേക്ക്. 338 00:23:30,989 --> 00:23:33,897 ഞാൻ തകർന്നു, എനിക്ക് ഇപ്പോൾ ഇവിടെ വരാൻ കഴിയില്ല. 339 00:23:36,792 --> 00:23:39,459 ഇത് വളരെ യാദൃശ്ചികമാണ്. 340 00:23:39,459 --> 00:23:41,742 നിങ്ങൾ എന്നോട് പിരിയുകയാണോ? 341 00:23:44,834 --> 00:23:48,701 കുഞ്ഞേ, നമുക്ക് കണ്ടുമുട്ടാം മറ്റെവിടെയെങ്കിലും, സ്വകാര്യമായി. 342 00:23:50,209 --> 00:23:53,959 ഞങ്ങളെപ്പോലുള്ളവർ കൊടികുത്തുന്നു ഞങ്ങൾ ക്ലയൻ്റുകളെ പുറത്ത് കണ്ടാൽ. 343 00:23:53,959 --> 00:23:57,284 നിങ്ങൾ തകർന്നിരിക്കുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് ഉറപ്പാണോ? 344 00:24:00,376 --> 00:24:02,792 ചെറിയ തിരക്കുകാരൻ! 345 00:24:02,792 --> 00:24:07,492 ഞാൻ എത്ര ചെലവഴിച്ചു നമ്മുടെ സമയത്തെയും ബന്ധത്തെയും കുറിച്ച്? 346 00:24:08,169 --> 00:24:10,994 ആ സിഗരറ്റ് കെടുത്തൂ, നീ ഭ്രഷ്ടാ. 347 00:24:12,751 --> 00:24:14,398 ശരി. 348 00:24:15,209 --> 00:24:16,709 ശരി, കുഞ്ഞേ. 349 00:24:16,709 --> 00:24:19,625 നമുക്ക് പുറത്ത് കണ്ടുമുട്ടാം. 350 00:24:19,625 --> 00:24:22,542 നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവ് എത്ര മോശമായി പെരുമാറി 351 00:24:22,542 --> 00:24:24,750 നിനക്ക് കഴിയാതിരിക്കാൻ വേണ്ടി ഇവിടെ വരാൻ? 352 00:24:24,750 --> 00:24:27,125 സ്യൂങ് വോൺ. 353 00:24:27,125 --> 00:24:29,715 അതിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക. 354 00:24:29,715 --> 00:24:32,405 ഞാൻ പറയുന്നതുപോലെ ചെയ്താൽ മതി. 355 00:24:32,875 --> 00:24:36,709 ഫക്ക്, ഞാൻ അവളെ പാഴാക്കി നാളെ ഇല്ലാത്ത പോലെ... 356 00:24:36,709 --> 00:24:37,875 ദി ഫക്ക്. 357 00:24:37,875 --> 00:24:40,000 അതിനാൽ, മാന്യരേ, ഈയിടെ എന്തെങ്കിലും പണം സമ്പാദിച്ചോ? 358 00:24:40,000 --> 00:24:43,125 അത് എന്നെന്നേക്കുമായി വഷളാകുന്നു ഞാൻ കിടന്നതു മുതൽ മനുഷ്യാ. 359 00:24:43,125 --> 00:24:44,417 കുറച്ച് സമയത്തിനുള്ളിൽ ട്രസ്റ്റ് ഫണ്ട് ബിംബോസ് ഇല്ലേ? 360 00:24:44,417 --> 00:24:45,792 അതിനുമുമ്പ് വേഗം വരൂ നീ വറ്റിപ്പോയല്ലോ, മണ്ടൻ. 361 00:24:45,792 --> 00:24:47,625 പോയി ബിംബോസ് എടുക്കൂ! 362 00:24:47,625 --> 00:24:48,667 നീ തന്നെ ഇവിടെ വന്നോ? 363 00:24:48,667 --> 00:24:50,542 എനിക്കും കുറച്ച് ബിസിനസ്സ് ഉണ്ട്. 364 00:24:50,542 --> 00:24:53,375 ക്ലയൻ്റുകളുമായുള്ള അപ്പോയിൻ്റ്മെൻ്റുകൾ എല്ലാം സുരക്ഷയെക്കുറിച്ചാണ്. 365 00:24:53,375 --> 00:24:55,334 നിങ്ങൾ എടുക്കണം ബ്ലച്ക്ജച്ക് $700,000. 366 00:24:55,334 --> 00:24:57,534 ലോൺ സ്രാവുകൾ അടയ്ക്കുക നിങ്ങളുടെ കടവും. 367 00:24:57,534 --> 00:24:59,494 അവനെ കൊള്ളയടിച്ച് കൊല്ലണോ? 368 00:24:59,494 --> 00:25:01,995 വിഡ്ഢി, നീ മരിക്കും ഒരു വഴി അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരു വഴി. 369 00:25:01,995 --> 00:25:04,042 അവസാന തീവണ്ടി ആണെങ്കിൽ, ഫസ്റ്റ് ക്ലാസ്സിൽ കയറിയേക്കാം. 370 00:25:04,042 --> 00:25:05,875 ഫക്ക് ഓഫ്. 371 00:25:05,875 --> 00:25:08,742 എനിക്ക് ഒരു പുക തരൂ കൂടാതെ വിശദാംശങ്ങൾ നിരത്തുക. 372 00:25:09,459 --> 00:25:10,709 ചേട്ടാ. 373 00:25:10,709 --> 00:25:14,750 എൻ്റെ ക്ലയൻ്റ് ബ്ലാക്ക് ജാക്കിൻ്റെ ഭാര്യയാണ്, 374 00:25:14,750 --> 00:25:17,625 അവൻ 700,000 ഡോളർ സൂക്ഷിച്ചുവെച്ചിട്ടുണ്ടെന്നും അവൾ പറഞ്ഞു എവിടെയോ ജിയോങ്ഗിയിലെ സ്ലഷ് ഫണ്ടുകളിൽ. 375 00:25:17,625 --> 00:25:19,459 നിങ്ങൾ അവനെ തുടച്ചുനീക്കണം. 376 00:25:19,459 --> 00:25:20,917 നിങ്ങൾ ശരിക്കും ഗൗരവമുള്ളയാളാണോ? 377 00:25:20,917 --> 00:25:25,450 കുഴിയെടുക്കൽ ഞാൻ കൈകാര്യം ചെയ്യും. നിങ്ങൾ കരാർ അടച്ച് 60% എടുക്കുക. 378 00:25:26,209 --> 00:25:27,784 ഇടപാട്. 379 00:25:28,792 --> 00:25:30,200 ശരി. 380 00:25:30,834 --> 00:25:32,742 ഞാൻ ബന്ധപ്പെടും. 381 00:25:34,875 --> 00:25:39,200 സാധനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക, അവൾ എല്ലാം ഒഴിക്കും! 382 00:25:51,000 --> 00:25:52,083 ഹേയ്, ഡോബി. 383 00:25:52,083 --> 00:25:54,016 എൻ്റെ അരികിൽ ഇരിക്കുക. 384 00:26:06,917 --> 00:26:08,625 നിന്നെ നോക്കിയാൽ മതി. 385 00:26:08,625 --> 00:26:12,417 ഈ ഗിഗ് ശരിയായി ചെയ്യുക, നിങ്ങൾ പണമായി ഉരുളുകയും ചെയ്യും. 386 00:26:12,417 --> 00:26:13,992 ഇവിടെ. 387 00:26:24,333 --> 00:26:26,492 സുരക്ഷിതമായി ഡ്രൈവ് ചെയ്യുക! 388 00:26:28,208 --> 00:26:30,647 ഒരു ഷോട്ടിന് $2,000? 389 00:26:31,750 --> 00:26:35,325 അതാണ് മുതലാളിത്ത പ്രണയം മികച്ച അർത്ഥത്തിൽ. 390 00:26:36,917 --> 00:26:40,242 ഞാൻ മറ്റൊന്ന് എറിയട്ടെ മറ്റൊരു റൗണ്ടിന് $2,000? 391 00:27:20,875 --> 00:27:22,750 കുഞ്ഞേ, നമുക്ക് പോകാം. 392 00:27:22,750 --> 00:27:24,408 കുഞ്ഞേ! 393 00:27:24,958 --> 00:27:28,200 കുഞ്ഞേ, കുഞ്ഞേ! 394 00:27:30,187 --> 00:27:32,086 എനിക്ക് ഒരു കൈ തരുമോ? 395 00:27:34,358 --> 00:27:36,641 വേഗം, വേഗം, വേഗം! 396 00:27:37,694 --> 00:27:39,390 കുഞ്ഞേ! 397 00:27:40,571 --> 00:27:43,125 എഴുന്നേൽക്കൂ, വരൂ. 398 00:27:43,125 --> 00:27:45,500 ഗെറ്റ് ദി ഫക്ക് അപ്പ്! 399 00:27:45,500 --> 00:27:47,575 നമുക്ക് പോകാം, ശരി. 400 00:27:48,250 --> 00:27:52,125 കാണാതെ ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യും ഈ സുന്ദരമായ മുഖം? 401 00:27:52,125 --> 00:27:57,992 ഞാൻ മയക്കുമരുന്ന് ഉപേക്ഷിക്കാം, പക്ഷെ എനിക്ക് നിന്നെ ഉപേക്ഷിക്കാൻ കഴിയില്ല. 402 00:28:01,009 --> 00:28:03,043 അതുകൊണ്ട് കുഞ്ഞേ... 403 00:28:04,041 --> 00:28:05,958 താങ്കൾ സൂചിപ്പിച്ച കാര്യം, നമുക്ക് അത് എടുക്കാൻ കഴിയില്ലേ? 404 00:28:05,958 --> 00:28:08,083 ആ കാര്യം? എന്താണത്? 405 00:28:08,083 --> 00:28:11,166 നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവിൻ്റെ സ്ലഷ് ഫണ്ട്. 406 00:28:11,166 --> 00:28:14,791 അത് കിട്ടിയാൽ നമുക്ക് കണ്ടുമുട്ടാം പുറത്തും സ്വതന്ത്രമായി. 407 00:28:14,791 --> 00:28:18,325 അത് എവിടെയാണ് മറഞ്ഞിരിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം, അല്ലേ? 408 00:28:19,125 --> 00:28:20,416 എനിക്കറിയില്ല! 409 00:28:20,416 --> 00:28:22,208 അങ്ങനെയാകരുത്. 410 00:28:22,208 --> 00:28:23,458 എനിക്കറിയില്ല! 411 00:28:23,458 --> 00:28:26,833 - നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സൂചന ഉണ്ടായിരിക്കണം. - ഇല്ല! 412 00:28:26,833 --> 00:28:29,958 ശരി, ശരി. ഞാൻ നിന്നെ ശരിക്കും സ്നേഹിക്കുന്നു. 413 00:28:29,958 --> 00:28:32,000 കുട്ടീ, ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു! 414 00:28:32,000 --> 00:28:33,791 വളരെയധികം! 415 00:28:33,791 --> 00:28:38,422 ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു, നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു! 416 00:28:38,422 --> 00:28:43,750 എൻ്റെ ഭർത്താവ് വാങ്ങി ജിയോങ്ഗിയിൽ കുറച്ച് ഭൂമി. 417 00:28:43,750 --> 00:28:49,908 അതിനാൽ, സ്ഥലം അവൻ $700,000 അടക്കം ചെയ്തു... 418 00:28:51,625 --> 00:28:54,491 നിർത്തുക! കുറച്ച് നേരം വലിക്കുക! 419 00:28:58,750 --> 00:29:01,333 ഊമ്പി. നിനക്ക് സുഖമാണോ? 420 00:29:01,333 --> 00:29:04,666 നിനക്ക് സുഖമാണോ, കുഞ്ഞേ? 421 00:29:04,666 --> 00:29:06,408 കുഞ്ഞേ? 422 00:29:26,442 --> 00:29:29,250 ലൊക്കേഷൻ കിട്ടുമ്പോൾ എന്നെ വിളിക്കൂ. 423 00:29:29,250 --> 00:29:33,458 എനിക്ക് പോകാൻ എല്ലാം തയ്യാറായി വയ്ക്കാം. 424 00:29:33,458 --> 00:29:38,575 Ye Seul-ൻ്റെ വീഡിയോ അരങ്ങേറ്റം ആണ് ഇന്ന് രാത്രി വരുന്നു, ആവേശഭരിതരാകുക. 425 00:29:51,666 --> 00:29:53,916 ഹേയ്, എവിടുന്നാ നീ പോവുകയാണോ? 426 00:29:53,916 --> 00:29:57,333 അവിടെ എളുപ്പമാണ്, പിടിക്കുക. ഞങ്ങൾ ഏതാണ്ട് അവിടെ എത്തി. 427 00:29:57,333 --> 00:29:59,208 വളരെ അടുത്ത്, ഏതാണ്ട് അവിടെ. 428 00:29:59,208 --> 00:30:02,991 ഒരുമിച്ച് സൂക്ഷിക്കുക! ഹോൾഡ് ഓൺ ചെയ്യുക! 429 00:30:03,416 --> 00:30:06,666 തലവേദനയുണ്ട്, അല്ലേ? 430 00:30:06,666 --> 00:30:10,958 നമുക്ക് ഒരു ഇടവേള എടുക്കാം കൂടാതെ ചില കലാരൂപങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുക. 431 00:30:10,958 --> 00:30:13,875 - അത് പോകട്ടെ! - കൊള്ളാം, നല്ല പെൺകുട്ടി. 432 00:30:13,875 --> 00:30:15,083 - എന്നെ വിടൂ! - കുഴപ്പമില്ല. 433 00:30:15,083 --> 00:30:17,241 അത് പോകട്ടെ! 434 00:30:20,691 --> 00:30:22,631 ഞാൻ വിട്ടയച്ചു, പെണ്ണേ! 435 00:30:23,624 --> 00:30:28,699 നിങ്ങളുടെ ഉയർന്ന കുതിരയിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങുക നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യക്കാരുള്ളപ്പോൾ തന്നെ ഇത് പ്രവർത്തിക്കുക! 436 00:31:10,291 --> 00:31:12,574 എനിക്ക് ഒരു സിഗരറ്റ് തരൂ. 437 00:31:27,582 --> 00:31:30,249 സിയോക് ഗു മോഷ്ടിക്കാൻ പോകുന്നു ബ്ലച്ക്ജച്ക് പണം. 438 00:31:30,249 --> 00:31:31,957 $700,000 പണമായി. 439 00:31:31,957 --> 00:31:34,624 നമുക്ക് നഷ്ടപ്പെട്ടതിന് തുല്യമാണ്. 440 00:31:34,624 --> 00:31:39,032 ഞാൻ അത് മോഷ്ടിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് തിരികെ തരാം, അതുകൊണ്ട് വിഷമിക്കേണ്ട. 441 00:31:43,124 --> 00:31:46,527 ആ കുട്ടി ഒരു തമാശയല്ല. 442 00:31:46,527 --> 00:31:49,680 നമ്മൾ ചതിച്ചാൽ, നമുക്ക് യഥാർത്ഥമായി മരിക്കാം. 443 00:31:51,166 --> 00:31:53,892 നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു ഞങ്ങൾക്ക് വേണം എങ്ങനെയെങ്കിലും അതിജീവിക്കുക. 444 00:31:54,533 --> 00:31:57,955 നിനക്ക് ഈ കുസൃതി ചെയ്യാമോ നാല് വർഷം കൂടി? 445 00:32:08,415 --> 00:32:10,248 നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് ചെയ്യാം. 446 00:32:10,248 --> 00:32:12,902 ഞാൻ അവനെ അൽപ്പം കുഴിച്ചിടും. 447 00:32:21,457 --> 00:32:24,615 സിയോക് ഗുവിൻ്റേതാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു ഇതിനകം പിടിച്ചോ? 448 00:32:26,123 --> 00:32:27,957 അപ്പോൾ എന്താണ് പ്ലാൻ? 449 00:32:27,957 --> 00:32:30,198 അവനെ നിരായുധരാക്കുക. 450 00:32:47,832 --> 00:32:50,373 ആ സ്ഥലവും ബ്ലാക്ക് ജാക്കിൻ്റെ തന്നെയാണോ? 451 00:32:50,373 --> 00:32:51,790 അതെ. 452 00:32:51,790 --> 00:32:55,532 അവൻ്റെ അടുത്തിരിക്കുന്ന ആ പെണ്ണിനെ ശ്രദ്ധിക്കുക. 453 00:32:55,957 --> 00:33:00,415 "ബുൾ" അവൻ്റെ എല്ലാ വൃത്തികെട്ട ജോലികളും വൃത്തിയാക്കുന്നു. 454 00:33:00,415 --> 00:33:04,032 അവൾ നിങ്ങളെ ഒരു മുടന്തനാക്കും അല്ലെങ്കിൽ അപ്രത്യക്ഷമാകും. 455 00:33:05,082 --> 00:33:06,782 ഇതാ ഞാൻ പോകുന്നു. 456 00:33:07,620 --> 00:33:09,526 മി സൺ. 457 00:33:09,526 --> 00:33:11,570 അവൻ ഇല്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക നിൻ്റെ മുഖം കാണുക. 458 00:33:11,570 --> 00:33:13,270 ശരി. 459 00:33:47,340 --> 00:33:51,318 നിങ്ങൾ ഇവിടെ ഉണ്ടോ? കൃത്യസമയത്ത് എത്താൻ പറ്റില്ലേ ദൈവമേ. 460 00:33:51,318 --> 00:33:53,935 ഫക്കിംഗ് ഹെൽ. 461 00:34:00,202 --> 00:34:04,039 നിങ്ങളുടെ ആ ഒസിഡി! വളരെ ശല്യപ്പെടുത്തുന്ന! 462 00:34:04,039 --> 00:34:05,791 ബോസ്, നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് വളരെ മോശമാണോ? 463 00:34:05,791 --> 00:34:09,250 ഞാൻ ഇവിടെ എത്ര കുടിച്ചാലും മതിയാകില്ല. ഞാൻ ഒരിക്കലും മദ്യപിക്കുന്നില്ല! 464 00:34:09,250 --> 00:34:10,671 അത് വിചിത്രമല്ലേ? 465 00:34:10,671 --> 00:34:12,464 കോഴിക്കുഞ്ഞുങ്ങൾ ചൂടായതുകൊണ്ടാണോ? 466 00:34:12,464 --> 00:34:15,507 എന്നാൽ നിങ്ങൾ കൂടുതൽ കുടിക്കും, നിങ്ങൾ കൂടുതൽ ശാന്തനാകും! 467 00:34:15,507 --> 00:34:16,800 - വീണ്ടും സ്വാഗതം, സർ. - ഹായ്. 468 00:34:16,800 --> 00:34:17,832 ഗുഡ് ഈവനിംഗ്. 469 00:34:17,832 --> 00:34:20,207 എൻ്റെ ശേഷിക്കുന്ന കുപ്പി എനിക്ക് തരൂ കഴിഞ്ഞ തവണ മുതൽ. 470 00:34:20,207 --> 00:34:23,915 സെക്‌സി വിസ്‌കി, സെക്‌സി കുഞ്ഞുങ്ങൾ! 471 00:34:23,915 --> 00:34:26,332 ഞാൻ അത് റെഡിയാക്കി തരാം. 472 00:34:26,332 --> 00:34:27,373 നിങ്ങൾ കൂടുതൽ ചൂടായി. 473 00:34:27,373 --> 00:34:29,415 - വേഗം, വേഗം! - നിങ്ങൾ വളരെ കൂടുതലാണ്! 474 00:34:29,415 --> 00:34:32,407 അവൾ എങ്ങനെ ചൂടാകുന്നു വെറും രണ്ട് ദിവസത്തിനുള്ളിൽ? 475 00:34:46,665 --> 00:34:48,457 എക്സ്ക്യൂസ് മീ. 476 00:34:48,457 --> 00:34:49,665 ഞാൻ ഇരിക്കട്ടെ? 477 00:34:49,665 --> 00:34:53,240 ദയും! സ്വാഗതം, സ്വാഗതം! 478 00:34:53,790 --> 00:34:57,582 ഇരിക്കൂ, ഞങ്ങളോടൊപ്പം ചേരൂ! 479 00:34:57,582 --> 00:35:00,374 കറുത്ത അടിവസ്ത്രം ധരിക്കുകയാണോ? ബ്ലാക്ക് പാന്തർ വൈബ്സ്! 480 00:35:00,374 --> 00:35:01,316 - വളരെ ചൂട്. - കുഞ്ഞേ! 481 00:35:01,316 --> 00:35:02,748 - ഹോളി ഷിറ്റ്. - ഹായ്, കുഞ്ഞേ. 482 00:35:02,748 --> 00:35:04,540 എനിക്ക് നിന്നെ ഇഷ്ടമാണ്, അംഗീകരിച്ചു! 483 00:35:04,540 --> 00:35:07,290 ഇന്ന് രാത്രി എൻ്റെ ഭാര്യയാകൂ, പ്രിയേ! 484 00:35:07,290 --> 00:35:09,032 എനിക്ക് ഒരു പാനീയം പകരൂ! 485 00:35:15,692 --> 00:35:17,290 വളരെ വിചിത്രം, നിങ്ങൾ വളരെ വിചിത്രനാണ്. 486 00:35:17,290 --> 00:35:19,957 നിങ്ങൾക്ക് ഗുരുതരമായ OCD ഉണ്ട് അല്ലെങ്കിൽ എന്തെങ്കിലും, അല്ലേ? 487 00:35:19,957 --> 00:35:24,200 നിങ്ങളുടെ ചാണകം നഷ്ടപ്പെടുമോ ആരെങ്കിലും നിങ്ങളുടെ ഷിറ്റിൽ തൊട്ടാലോ? 488 00:35:24,200 --> 00:35:27,582 ഞാൻ അങ്ങനെ ഓണാക്കുന്നു ആരെങ്കിലും എൻ്റെ കുണ്ണയിൽ തൊട്ടാൽ! 489 00:35:27,582 --> 00:35:30,532 എന്നെ തൊടൂ, എന്നെ തൊടൂ! 490 00:35:34,248 --> 00:35:36,004 നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം കുപ്പി എടുക്കുക. 491 00:35:36,004 --> 00:35:39,248 നിങ്ങൾ ഒരു കഴുതയാകുകയാണ്. 492 00:35:39,248 --> 00:35:41,509 നിനക്ക് എങ്ങനെ ഇത്ര പരുഷമായി പെരുമാറാൻ കഴിഞ്ഞു നമ്മുടെ കറുത്ത പാന്തറിനോടോ? 493 00:35:41,509 --> 00:35:43,263 അപ്പോൾ ഞാൻ നിന്നെ ചികിത്സിക്കട്ടെ, എൻ്റെ പാനീയം കുടിക്കൂ. 494 00:35:43,263 --> 00:35:44,957 എന്തൊരു കള്ളസഞ്ചി. 495 00:35:44,957 --> 00:35:48,831 വിലകുറഞ്ഞതാകരുത്, നിങ്ങൾ ഭാരിച്ചിരിക്കുന്നു! 496 00:35:48,831 --> 00:35:51,206 നിങ്ങൾ എൻ്റെ പാനീയം വാങ്ങുകയാണ്! 497 00:35:51,206 --> 00:35:52,831 നിങ്ങൾ ജാക്ക്പോട്ട് അടിച്ചു ആ കോണ്ടോ അഴിമതി! 498 00:35:52,831 --> 00:35:56,198 നീ ഒഴിഞ്ഞുമാറി ആ മകൻ ചോയി... 499 00:36:01,373 --> 00:36:03,364 ശരി... 500 00:36:07,914 --> 00:36:09,123 പ്രിയേ, നമുക്ക് ഇവിടെ നിന്ന് പോകാം. 501 00:36:09,123 --> 00:36:11,831 നമുക്ക് പോയി ആസ്വദിക്കാം! പ്രിയേ, നമുക്ക് ആസ്വദിക്കാം! 502 00:36:11,831 --> 00:36:13,998 അത്ഭുതം! 503 00:36:13,998 --> 00:36:16,448 ഓ അതെ! 504 00:36:23,748 --> 00:36:26,098 പ്രദർശന സമയം! 505 00:36:26,098 --> 00:36:28,048 പ്രിയേ! 506 00:36:46,743 --> 00:36:49,789 - ആ മുഖംമൂടി അഴിക്കുക. - എന്തുകൊണ്ട്? 507 00:36:49,789 --> 00:36:55,781 ഒരു കോഴിക്കുഞ്ഞിനൊപ്പം കുടിക്കുന്നു അവളുടെ മുഖം മറയ്ക്കുന്നത് വികാരത്തെ നശിപ്പിക്കുന്നു. 508 00:36:58,414 --> 00:37:01,781 ഇത് കൂടുതലാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു ഈ വഴി രസകരമാണ്. 509 00:37:11,789 --> 00:37:14,781 നിങ്ങളെ രസിപ്പിക്കാൻ ഞാൻ കുടിക്കുകയാണോ? 510 00:37:15,331 --> 00:37:19,997 അപ്പോൾ നമുക്ക് ഷോട്ട്-ഫോർ-ഷോട്ട് പോകാം. 511 00:37:19,997 --> 00:37:23,947 തോറ്റാൽ ഞാനത് ഊരിയിടും. 512 00:37:46,539 --> 00:37:50,989 എനിക്ക് ലൊക്കേഷൻ ലഭിക്കും അവൻ്റെ ഫോണിൽ നിന്ന്. 513 00:37:54,831 --> 00:37:58,247 ഇത് 30-നുള്ളിൽ പൂർത്തിയാക്കുക. 514 00:37:58,247 --> 00:38:00,322 അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ പ്രവേശിക്കുകയാണ്. 515 00:38:28,122 --> 00:38:30,864 നിങ്ങളെ ബുദ്ധിമുട്ടിച്ചതിൽ ക്ഷമിക്കണം മുതലാളി... 516 00:38:52,035 --> 00:38:53,954 നിങ്ങളാണോ കാറിൻ്റെ ഉടമ? 517 00:38:53,954 --> 00:38:57,830 ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ അതിൽ പെട്ടു പിൻവാങ്ങുമ്പോൾ. 518 00:38:57,830 --> 00:39:01,628 ഞാൻ ഒരു വിലകൂടിയ കാർ തകർത്തു... 519 00:39:01,628 --> 00:39:05,549 ഞാൻ ഉടൻ തന്നെ അതിന് ഇൻഷുറൻസ് എടുക്കും. 520 00:39:05,549 --> 00:39:06,967 കുഴപ്പമില്ല. 521 00:39:06,967 --> 00:39:11,792 നമ്പർ ഒന്നും പോസ്റ്റ് ചെയ്തിട്ടില്ല, കുറഞ്ഞത് നിങ്ങളുടെ കോൺടാക്റ്റെങ്കിലും എനിക്ക് തരൂ. 522 00:39:13,007 --> 00:39:14,383 നന്നായിട്ടുണ്ട്. 523 00:39:14,383 --> 00:39:16,717 പിന്നീട് മനസ്സ് മാറ്റരുത്, ഞാൻ അത് ശരിയായി ഫയൽ ചെയ്യും - 524 00:39:16,717 --> 00:39:18,750 ഷിറ്റ്... 525 00:39:19,855 --> 00:39:22,555 ഞാൻ പറഞ്ഞു, കുഴപ്പമില്ല, പോകൂ. 526 00:39:26,622 --> 00:39:29,122 ഫക്കിംഗ് ഹെൽ. 527 00:39:29,122 --> 00:39:32,222 എന്തൊരു തെണ്ടി. 528 00:39:32,222 --> 00:39:35,081 പിന്നീട് കരയരുത്, നീ ഒരു തെണ്ടിയുടെ മകനേ! 529 00:39:35,081 --> 00:39:37,239 കൊള്ളാം, ഞാൻ ചെയ്തത് നന്നായി. 530 00:40:39,515 --> 00:40:45,399 നിങ്ങൾക്കറിയാം. അവൾ എല്ലാം ചോർത്തുകയാണ്! 531 00:40:48,193 --> 00:40:50,026 ബ്ലാക്ക്ജാക്ക് ഒരു തുണ്ട് ഭൂമി വാങ്ങി 532 00:40:50,026 --> 00:40:53,746 ഒരു സ്വകാര്യ സെമിത്തേരി ആരംഭിക്കാൻ. 533 00:40:53,746 --> 00:40:58,696 വിഷമിക്കുന്നുവോ? ശരിയാണോ? 534 00:40:59,371 --> 00:41:03,038 ഇത് വാങ്‌സാനിനടുത്താണ്, ചിയോങ്കോംഗ് സെമിത്തേരി എന്ന് വിളിക്കുന്നു. 535 00:41:03,038 --> 00:41:08,780 അവർ അത് തിരക്കി, അതിനാൽ സിസിടിവി ഇല്ല, ഒന്നുമില്ല! 536 00:41:35,621 --> 00:41:37,655 എവിടേക്കാണ് പോകുന്നത്? 537 00:41:47,753 --> 00:41:49,421 ഷിറ്റ്! എനിക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല! 538 00:41:49,421 --> 00:41:50,880 ഇത് ശരിയായ സ്ഥലമാണോ? 539 00:41:50,880 --> 00:41:55,093 നോക്കൂ, അതൊരു കോംപാക്റ്റർ ആണ്. ഇതാണ് പുള്ളി! 540 00:41:55,093 --> 00:41:56,428 മിണ്ടാതിരിക്കുക, കുഴിയെടുക്കുക. 541 00:41:56,428 --> 00:41:58,336 ദൈവമേ... 542 00:42:01,288 --> 00:42:03,473 ചങ്കൂറ്റം! 543 00:42:03,473 --> 00:42:05,839 അത് എന്തായിരുന്നു? 544 00:42:18,538 --> 00:42:20,280 - ഹേയ്! - കഷ്ടം! 545 00:42:47,896 --> 00:42:49,663 നിൽക്കൂ... 546 00:42:49,663 --> 00:42:52,863 ഇതിനടിയിൽ മറ്റൊന്നുണ്ട്. 547 00:43:16,788 --> 00:43:19,238 അത് ആകേണ്ടതായിരുന്നു $700,000 മാത്രം. 548 00:43:20,428 --> 00:43:21,788 $700,000? 549 00:43:21,788 --> 00:43:27,321 അതായിരിക്കണം ഏതാനും ദശലക്ഷം രൂപ! 550 00:43:27,996 --> 00:43:31,579 എന്തായാലും അതെല്ലാം ചോരപ്പണമാണ്. ഞങ്ങളെപ്പോലുള്ള പെൺകുട്ടികളിൽ നിന്ന് വലിച്ചെടുത്തു. 551 00:43:31,579 --> 00:43:32,954 ഞങ്ങൾ അത് അർഹിക്കുന്നു. 552 00:43:32,954 --> 00:43:36,496 അതെ, ബ്ലാക്ക് ജാക്ക് ആയിരുന്നു ചോയിയുടെ പിന്തുണ. 553 00:43:36,496 --> 00:43:40,204 അവൻ ഞങ്ങളെ വിടുകയില്ല ഞങ്ങൾ പകുതി മാത്രം എടുത്താലും. 554 00:43:40,204 --> 00:43:42,371 നമുക്ക് ജീവിക്കാൻ ഒരു ജീവിതമുണ്ട്, കഠിനമായി പോകുക അല്ലെങ്കിൽ വീട്ടിലേക്ക് പോകുക. 555 00:43:42,371 --> 00:43:46,154 ശരി, കഠിനമായി പോകൂ. 556 00:43:47,621 --> 00:43:49,038 മണ്ടൻ കഴുത. 557 00:43:49,038 --> 00:43:50,792 മിണ്ടാതിരിക്കുക! 558 00:43:56,663 --> 00:43:58,471 അത് സിയോക് ഗു. 559 00:43:58,471 --> 00:44:00,254 എന്ത്? 560 00:44:01,288 --> 00:44:03,845 കുശുകുശു... 561 00:44:03,845 --> 00:44:04,954 [പ്ലഗ്] 562 00:44:04,954 --> 00:44:06,613 അത് സിയോക് ഗു. 563 00:44:07,371 --> 00:44:09,529 ഷിറ്റ്, ഞങ്ങൾ എന്ത് ചെയ്യും? 564 00:44:17,829 --> 00:44:19,696 നമ്മൾ എന്ത് ചെയ്യും? 565 00:44:21,038 --> 00:44:22,704 - അവൻ കാശ് എടുക്കട്ടെ. - എന്ത്? 566 00:44:22,704 --> 00:44:24,079 $700,000 നഷ്ടപ്പെടുത്തുക. 567 00:44:24,079 --> 00:44:26,113 എന്തിനു വേണ്ടി? 568 00:44:26,579 --> 00:44:28,038 നിങ്ങൾ എന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നു, അല്ലേ? 569 00:44:28,038 --> 00:44:30,863 വെറുതെ നിൽക്കൂ, ഞാൻ അത് കൈകാര്യം ചെയ്യും. 570 00:44:31,496 --> 00:44:34,446 ആ വേശ്യകൾ. 571 00:44:39,204 --> 00:44:40,806 ഫക്ക്... 572 00:44:51,996 --> 00:44:53,904 യേശുക്രിസ്തു. 573 00:45:22,134 --> 00:45:23,667 അത് തുറക്കുക. 574 00:45:24,926 --> 00:45:26,763 ജനൽ തുറക്കൂ! 575 00:45:31,204 --> 00:45:34,996 എൻ്റെ പണം മോഷ്ടിക്കുന്നത് രസകരമാണോ? പെണ്ണുങ്ങളെ? 576 00:45:34,996 --> 00:45:36,787 - എന്ത് പണം?! - മോനേ! 577 00:45:36,787 --> 00:45:38,746 - എന്ത് പണം?! - നിങ്ങൾ ഗുരുതരമാണോ? 578 00:45:38,746 --> 00:45:40,662 ഇവിടെ ഇതാ! ചെറിയ പെണ്ണേ. 579 00:45:40,662 --> 00:45:42,954 - വരിക! - എന്തൊരു ബുൾഷിറ്റ്. 580 00:45:42,954 --> 00:45:44,829 തുറക്കുക! തുറക്കുക! 581 00:45:44,829 --> 00:45:46,696 നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു? 582 00:45:48,079 --> 00:45:49,454 മി സൺ! 583 00:45:49,454 --> 00:45:52,612 നിൽക്കൂ, എൻ്റെ കാൽ കുടുങ്ങി! 584 00:46:00,797 --> 00:46:03,289 വളരെ പതുക്കെ, നിങ്ങളാണോ ഉയർന്നതോ മറ്റോ? 585 00:46:08,889 --> 00:46:10,474 അത് പോകട്ടെ. 586 00:46:10,474 --> 00:46:13,246 ഞാൻ പറഞ്ഞു, പോകട്ടെ! 587 00:46:13,246 --> 00:46:15,154 പ്രെറ്റി പ്ലീസ്! 588 00:46:16,146 --> 00:46:18,721 ഭ്രാന്തൻ തെണ്ടി. സ്വയം ചതിക്കുന്നുണ്ടോ? 589 00:46:24,162 --> 00:46:26,162 നീ ചത്തുകൊൾക! 590 00:46:26,162 --> 00:46:28,029 നിനക്കെന്താ കുഴപ്പം! 591 00:46:28,787 --> 00:46:31,579 ചങ്കൂറ്റം! 592 00:46:31,579 --> 00:46:34,329 ഹേയ്, ഹേയ്! 593 00:46:34,329 --> 00:46:36,029 കുണ്ണ! 594 00:46:37,829 --> 00:46:39,496 ഡോബി. 595 00:46:39,496 --> 00:46:43,279 ദൈവമേ. 596 00:46:43,954 --> 00:46:47,162 നിങ്ങൾക്കായി ഇനി ഡ്രൈവിംഗ് വേണ്ട. 597 00:46:47,162 --> 00:46:49,071 ചെയ്യരുത്! 598 00:46:53,141 --> 00:46:56,268 ഇത് എടുത്ത് നഷ്ടപ്പെടുക, നീ ഒരു കഷണം! 599 00:47:06,541 --> 00:47:08,907 നിങ്ങൾ എൻ്റെ എതിരാളിയാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? 600 00:47:08,907 --> 00:47:11,024 സ്വയം കുട്ടിയാക്കരുത്! 601 00:47:12,245 --> 00:47:13,620 മോറോൺ. 602 00:47:13,620 --> 00:47:17,997 നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കേണ്ടതായിരുന്നു ഒരു മികച്ച പങ്കാളി, ഡോബി. 603 00:47:19,745 --> 00:47:21,385 ഞാൻ പോയി. 604 00:47:47,495 --> 00:47:50,737 പാവം കഴുതകളെ! 605 00:47:52,870 --> 00:47:54,945 ഒരു ദശലക്ഷം വർഷങ്ങൾക്കുള്ളിൽ കോടീശ്വരൻ! 606 00:48:06,203 --> 00:48:07,737 അത്രയേയുള്ളൂ! 607 00:48:11,537 --> 00:48:14,287 എന്തൊരു മണ്ടത്തരം! 608 00:48:14,287 --> 00:48:17,362 അവൻ ഒരു ഫക്കിംഗ് കോമാളിയാണ്! 609 00:48:26,411 --> 00:48:28,078 നിങ്ങളുടെ മനസ്സ് മടുത്തോ? 610 00:48:28,078 --> 00:48:32,286 എന്തിന് അതിരുകടന്നു പണം നഷ്ടപ്പെടുത്താനാണോ? 611 00:48:32,286 --> 00:48:34,661 അതുകൊണ്ട് അയാൾക്ക് സംശയം തോന്നില്ല. 612 00:48:34,661 --> 00:48:38,411 ആ കുത്ത് ചിന്തിക്കുന്നു ഞങ്ങൾക്ക് $700,000 മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ. 613 00:48:38,411 --> 00:48:41,745 അവൻ അത് വിശ്വസിക്കണം നമുക്ക് അതിജീവിക്കാൻ. 614 00:48:43,369 --> 00:48:45,528 ഞങ്ങൾ അത് ചെയ്തു. 615 00:48:54,078 --> 00:48:57,661 [നിങ്ങളുടെ ശവക്കുഴി കൊള്ളയടിക്കപ്പെട്ടു] ബ്ലാക്ക്ജാക്ക് സിയോക്ക് ഗുവിനെ പിന്തുടരുമ്പോൾ... 616 00:48:57,661 --> 00:49:00,495 [അത് ആരാണ് ചെയ്തതെന്ന് നിങ്ങളുടെ ഭാര്യക്ക് അറിയാം] നമുക്ക് സ്വർണ്ണവുമായി പുറത്തുകടക്കേണ്ടതുണ്ട്. 617 00:49:00,495 --> 00:49:03,195 ഇതെല്ലാം ഞങ്ങൾ എങ്ങനെ വിൽക്കും? 618 00:49:04,565 --> 00:49:06,415 ചോയ് ഗാ യംഗ്. 619 00:49:07,651 --> 00:49:09,892 നമുക്ക് അമ്മയുടെ അടുത്തേക്ക് പോകാം. 620 00:49:37,369 --> 00:49:40,861 ഒന്നുമില്ലെന്ന് ഞാൻ മറന്നു വീട്ടിൽ ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ. 621 00:49:44,203 --> 00:49:46,986 കിമ്മി ഫ്രൈഡ് റൈസ് എങ്ങനെയുണ്ട്? 622 00:49:52,078 --> 00:49:54,819 എൻ്റെ കിമ്മി എവിടെ? 623 00:49:58,078 --> 00:50:01,694 ഞങ്ങൾ പ്രണയിച്ചിരുന്നു കിമ്മി ഫ്രൈഡ് റൈസ്. 624 00:50:02,331 --> 00:50:06,174 കിമ്മി തകർക്കുക ഉരുളിയിൽ, 625 00:50:06,835 --> 00:50:11,396 കുറച്ച് അരി ഇടുക കുറച്ച് മുത്തുച്ചിപ്പി സോസ് തളിക്കുക... 626 00:50:11,879 --> 00:50:14,430 കത്രിക മാറ്റി വയ്ക്കുക. 627 00:50:14,430 --> 00:50:16,528 നിങ്ങൾ ഭ്രാന്തനായി കാണുന്നു. 628 00:50:22,809 --> 00:50:24,603 അമ്മ. 629 00:50:24,603 --> 00:50:27,189 ഞങ്ങൾ എത്തി നിന്നോട് ഒരു ഉപകാരം ചോദിക്കുന്നു. 630 00:50:27,189 --> 00:50:29,014 ഒരു ഉപകാരം? 631 00:50:29,453 --> 00:50:32,986 നിങ്ങളുടെ പക്കലുള്ള അഴുക്ക് ജാപ്പനീസ് അംബാസഡർ. 632 00:50:33,869 --> 00:50:35,827 അതിനെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങളോട് പറയുക. 633 00:50:35,827 --> 00:50:38,043 അഴുക്ക്... 634 00:50:44,577 --> 00:50:47,819 അത് വളരെ മോശമാണ്, അത് സ്നേഹമാണ്. 635 00:50:48,286 --> 00:50:50,694 നമ്മൾ തമാശ പറയുന്ന പോലെയാണോ? 636 00:50:58,827 --> 00:51:00,619 നമ്മൾ ചിരിക്കുന്നുണ്ടോ? 637 00:51:00,619 --> 00:51:02,569 ദോ ക്യുങ്! 638 00:51:04,494 --> 00:51:10,452 15-ാം വയസ്സിൽ ഞാൻ നിന്നെ പ്രസവിച്ചു. 639 00:51:10,452 --> 00:51:13,194 നിനക്ക് എങ്ങനെ ധൈര്യം വന്നു എന്നോട് അങ്ങനെ സംസാരിക്കൂ! 640 00:51:13,911 --> 00:51:15,819 അരലക്ഷം. 641 00:51:17,447 --> 00:51:19,666 ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് അരലക്ഷം തരാം. 642 00:51:20,994 --> 00:51:24,111 ഞങ്ങൾക്കായി ഒരു ബാഗ് ജപ്പാനിലേക്ക് മാറ്റുക. 643 00:51:26,577 --> 00:51:29,036 നിങ്ങളുടെ ഓഫർ മൂന്നിരട്ടിയാക്കുക. 644 00:51:29,036 --> 00:51:30,611 അപ്പോൾ ഞാൻ ചെയ്യാം. 645 00:51:33,036 --> 00:51:34,986 കൊള്ളാം, ട്രിപ്പിൾ. 646 00:51:35,577 --> 00:51:37,994 എന്നാൽ ഉടനടി അല്ല. 647 00:51:37,994 --> 00:51:40,361 ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ജപ്പാനിൽ പണം തരാം. 648 00:51:48,952 --> 00:51:52,736 വലിയ സമയം കളഞ്ഞു, അല്ലേ? 649 00:52:12,494 --> 00:52:16,244 ഇവ വിലപ്പെട്ടതാണ്. 650 00:52:16,244 --> 00:52:19,486 ഇത് യഥാർത്ഥ പ്രണയമാണ്. 651 00:52:34,900 --> 00:52:37,952 ആദ്യം ഇവിടെ പോയി പുതിയ പാസ്‌പോർട്ടുകൾ എടുക്കുക. 652 00:52:37,952 --> 00:52:40,531 നിങ്ങളുടെ ഐഡൻ്റിറ്റി സൂക്ഷിക്കുന്നതിൽ അർത്ഥമില്ല. 653 00:52:40,531 --> 00:52:43,404 എങ്ങനെ കണ്ടുപിടിച്ചു ഈ സ്ഥലത്തെക്കുറിച്ച്? 654 00:52:50,827 --> 00:52:54,235 ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ പോകണം എൻ്റെ പെൺമക്കളോടൊപ്പം. 655 00:53:08,910 --> 00:53:11,277 നിങ്ങൾ ഒറ്റയ്ക്ക് എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 656 00:53:15,993 --> 00:53:18,652 അവളുമായി ഇടപെടരുത്. 657 00:53:20,660 --> 00:53:24,402 നമുക്ക് ആവശ്യമുള്ളത് നേടുക അവളെ അഴിച്ചുമാറ്റി. 658 00:53:33,035 --> 00:53:36,318 ഞാൻ ആദ്യമായി വന്നപ്പോൾ അഭയകേന്ദ്രത്തിലേക്ക്, അത് നന്നായി തോന്നി. 659 00:53:39,160 --> 00:53:43,068 ഒടുവിൽ ഞാൻ പ്രായപൂർത്തിയായതുപോലെ, സ്വന്തമായി ജീവിക്കുന്നു. 660 00:53:45,868 --> 00:53:48,777 ഞാൻ വന്നപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ അമ്മയ്‌ക്കൊപ്പം സോൾ... 661 00:53:52,827 --> 00:53:56,652 ഞാൻ വിദേശത്ത് പഠിക്കുന്നത് പോലെ തോന്നി. 662 00:54:03,785 --> 00:54:08,860 അഭയകേന്ദ്രത്തിൽ, അവൾ എന്നോട് പറഞ്ഞപ്പോൾ അന്നുമുതൽ ഞാൻ അവളുടെ മകളായിരിക്കാം, 663 00:54:09,743 --> 00:54:12,527 ഒപ്പം നമ്മൾ ഒരുമിച്ച് ജീവിക്കണമെന്നും... 664 00:54:14,202 --> 00:54:16,860 ആദ്യമായിട്ടായിരുന്നു 665 00:54:18,327 --> 00:54:22,610 എനിക്കൊരു കുടുംബമുണ്ടെന്ന് തോന്നി. 666 00:54:26,160 --> 00:54:29,152 അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ സന്തോഷിച്ചത്, മണ്ടൻ. 667 00:54:40,147 --> 00:54:42,993 കുറഞ്ഞത് അവൾ നീതിമാനായിരുന്നു. 668 00:54:42,993 --> 00:54:44,660 നീ എന്നെ ഓർമ്മിക്കുന്നുണ്ടോ? 669 00:54:44,660 --> 00:54:48,402 അവൾ ഒരു ടവൽ പകുതിയായി മുറിച്ചു ഞങ്ങളെ അത് പങ്കുവെക്കുകയും ചെയ്തു. 670 00:55:04,785 --> 00:55:07,743 [അറിയുക അസാധ്യമാണ് ഈ സ്റ്റിക്കി കുഴി എവിടെ നിന്നാണ് വന്നത്.] 671 00:55:07,743 --> 00:55:10,388 [ഇതിൽ വീഴുന്ന ഏതൊരു ജീവിയും മരണത്തെ സമീപിക്കുന്നു.] 672 00:55:30,158 --> 00:55:32,494 ഞാൻ തുടങ്ങാം ജിഗോലോ ബാർ, സർ. 673 00:55:32,494 --> 00:55:37,319 പ്രിയേ... പ്ലീസ്... 674 00:55:44,785 --> 00:55:46,693 അവളെ ഉപേക്ഷിക്കുക. 675 00:56:24,421 --> 00:56:26,121 അമ്മ. 676 00:56:27,243 --> 00:56:29,527 ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി അത് ചെയ്യും. 677 00:56:32,387 --> 00:56:35,175 എൻ്റെ പ്രിയേ, മി സൺ. 678 00:56:43,398 --> 00:56:45,429 നീ എന്നെ ഓർമ്മിക്കുന്നുണ്ടോ? 679 00:56:47,277 --> 00:56:49,907 എൻ്റെ ആദ്യ ജോലി ദിവസം, 680 00:56:52,284 --> 00:56:54,868 നീ എനിക്കായി എൻ്റെ കണ്ണ് മേക്കപ്പ് ചെയ്തു. 681 00:56:54,868 --> 00:56:56,963 അതെ... 682 00:56:58,326 --> 00:57:01,359 നീ എൻ്റെ കണ്ണുകൾ പറഞ്ഞു സുന്ദരിയായി കാണണം. 683 00:57:04,868 --> 00:57:07,339 ഞാൻ എപ്പോഴും... 684 00:57:07,339 --> 00:57:10,372 നിന്നെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു... 685 00:57:15,034 --> 00:57:17,701 നല്ല വഴി. 686 00:57:17,701 --> 00:57:21,818 ഡോ ക്യുങ്ങിന് എന്നെ മനസ്സിലാകില്ല ഞാൻ സുഖമായി പോകുന്നതുവരെ. 687 00:57:25,227 --> 00:57:28,052 അമ്മേ, കേൾക്കൂ. 688 00:57:28,743 --> 00:57:34,063 മദ്യം കലർത്തരുത് ഉറക്കഗുളികകളും. 689 00:57:34,063 --> 00:57:35,871 ശരി? 690 00:57:44,243 --> 00:57:46,215 [നമുക്ക് കണ്ടുമുട്ടാം] 691 00:57:47,034 --> 00:57:49,576 അംബാസഡർ എനിക്ക് മെസ്സേജ് അയച്ചു. 692 00:57:49,576 --> 00:57:51,609 ഞാൻ തിരിച്ചുവരും. 693 00:57:56,868 --> 00:57:58,568 ദോ ക്യുങ്. 694 00:57:59,429 --> 00:58:03,368 കിട്ടുമെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക അമ്മയുടെ പാസ്‌പോർട്ടും ശരിയാണോ? 695 00:58:03,368 --> 00:58:04,688 കാർ പുറകിൽ വിടുക. 696 00:58:04,688 --> 00:58:06,971 സിയോക് ഗുവിന് ഞങ്ങളുടെ കാർ അറിയാം. 697 00:58:07,618 --> 00:58:10,823 അമ്മ ഉറങ്ങി, അതുകൊണ്ട് എനിക്ക് ഇപ്പോൾ പോകണം. 698 00:58:11,534 --> 00:58:13,359 ഞാൻ പോയി. 699 00:59:19,217 --> 00:59:21,950 ഞാൻ ഒരു ബാഗ് കടത്താൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു 700 00:59:21,950 --> 00:59:25,435 എൻ്റെ വീഡിയോ ഇല്ലാതാക്കുന്നതിന് പകരമായി? 701 00:59:25,435 --> 00:59:27,825 ഞാൻ എന്തിന് നിന്നെ വിശ്വസിക്കണം? 702 00:59:27,825 --> 00:59:30,617 പിന്നെ ആർക്കാണ് നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുക ഇപ്പോൾ വിശ്വസിക്കണോ? 703 00:59:30,617 --> 00:59:36,617 നിങ്ങളെപ്പോലുള്ള സ്ത്രീകൾ ഒരു മൈൽ എടുക്കുന്നു ഞാൻ ഒരു ഇഞ്ച് കൊടുത്താൽ. 704 00:59:36,617 --> 00:59:39,442 അതിനാൽ, ഞാൻ എൻ്റെ രീതി മാറ്റി. 705 00:59:39,950 --> 00:59:45,775 ആ ഇഞ്ച് ഒരിക്കലും നൽകരുത്. 706 00:59:48,742 --> 00:59:52,450 നിങ്ങൾ പോലും ഇല്ല ആചാരങ്ങളിലൂടെ കടന്നുപോകുക, 707 00:59:52,450 --> 00:59:55,075 നിങ്ങൾ വളരെയധികം വിഷമിക്കുന്നു. 708 00:59:55,075 --> 00:59:56,666 ഹേയ്! 709 00:59:56,666 --> 01:00:01,533 ആദ്യം യഥാർത്ഥ വീഡിയോ ഇല്ലാതാക്കുക. 710 01:00:02,492 --> 01:00:05,575 ഇല്ലെങ്കിൽ നമ്മൾ എല്ലാവരും മരിച്ചു ജപ്പാനിൽ എത്തിക്കുക. 711 01:00:05,575 --> 01:00:08,325 ഇത് തൽക്ഷണം വൈറലാകും. 712 01:00:08,325 --> 01:00:10,034 ഇല്ല! 713 01:00:10,034 --> 01:00:12,859 ഭ്രാന്തൻ പെണ്ണേ! 714 01:00:16,075 --> 01:00:18,775 അതൊരു സ്വകാര്യ അക്കൗണ്ടാണ്. 715 01:00:19,909 --> 01:00:22,153 എനിക്ക് മാത്രമേ അത് കാണാൻ കഴിയൂ. 716 01:00:31,450 --> 01:00:32,984 ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കട്ടെ? 717 01:00:34,700 --> 01:00:36,442 നിങ്ങൾ ആരാണ്? 718 01:00:43,889 --> 01:00:47,283 ഏത് ഫക്കറാണ് കട്ടിലിൽ കയറിയത് ബ്ലാക്ക് ജാക്കിൻ്റെ ഭാര്യയോടൊപ്പമോ? 719 01:00:47,283 --> 01:00:48,575 നീ ഇന്ന് എൻ്റെ പെണ്ണാണ്. 720 01:00:48,575 --> 01:00:50,200 ഷിറ്റ്! 721 01:00:50,200 --> 01:00:52,817 എന്ത് പറ്റി? 722 01:00:54,117 --> 01:00:56,034 മാനേജരെ കൊണ്ടുവരൂ... 723 01:00:56,034 --> 01:00:57,867 അത് നിങ്ങളായിരുന്നോ? 724 01:00:57,867 --> 01:00:59,734 നീ... തെണ്ടി... 725 01:01:23,784 --> 01:01:28,867 നിന്നോട് ഞാൻ പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട് എന്നെ വിളിക്കരുത് എന്ന്. 726 01:01:28,867 --> 01:01:32,275 നിങ്ങളുടെ പുറകിൽ ശ്രദ്ധിക്കുക. 727 01:01:33,825 --> 01:01:36,192 എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൻ മിണ്ടാത്തത്? 728 01:01:58,534 --> 01:02:00,109 ഷിറ്റ്! 729 01:02:02,909 --> 01:02:04,359 ദൈവമേ! 730 01:02:06,116 --> 01:02:07,366 സ്വർണ്ണം എവിടെ? 731 01:02:07,366 --> 01:02:09,366 എന്ത് സ്വർണ്ണം?! അമ്മേ! 732 01:02:09,366 --> 01:02:11,991 നിന്നെപ്പോലുള്ള ഒരു തെണ്ടിക്ക് വേണ്ടി, ഇന്ന് മരിക്കുന്നത് ഒരു അനുഗ്രഹമാണ്. 733 01:02:11,991 --> 01:02:14,358 നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്? 734 01:02:14,897 --> 01:02:18,972 ഞാൻ പറയാം! ഞാൻ പറയാം! 735 01:02:21,365 --> 01:02:22,408 ഞാൻ വന്നതല്ല... 736 01:02:22,408 --> 01:02:25,866 നിങ്ങൾ ഭാഗ്യം പറയാൻ വന്നതല്ലെന്ന് എനിക്കറിയാം. 737 01:02:25,866 --> 01:02:28,025 നിങ്ങൾ ഒരു ബോട്ടിൽ കയറാൻ വന്നതാണ്. 738 01:02:30,908 --> 01:02:32,506 ഇരിക്കൂ. 739 01:02:42,575 --> 01:02:48,639 ഹ്വാജൂംഗ് നിർമ്മിച്ചതാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം തണുത്ത യിൻ ഊർജ്ജത്തിൽ, അല്ലേ? 740 01:02:48,639 --> 01:02:55,425 ഞങ്ങളെപ്പോലുള്ള ആളുകൾ ഒത്തുകൂടാൻ പ്രവണത കാണിക്കുന്നു ശക്തമായ യിൻ ഊർജ്ജമുള്ള സ്ഥലങ്ങൾ. 741 01:02:55,425 --> 01:02:58,541 നിങ്ങളുടെ കഥ എന്താണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല, 742 01:02:59,908 --> 01:03:03,400 എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ ലോകം മാറില്ല നിങ്ങൾ പോയാലും. 743 01:03:06,908 --> 01:03:08,983 അപ്പോൾ, എത്ര സെർവിംഗുകൾ? 744 01:03:10,744 --> 01:03:14,194 അവരുടെ പേരുകൾ എഴുതുക. 745 01:04:01,750 --> 01:04:06,049 എന്ന വസ്തുതയുമായി എനിക്ക് ജീവിക്കാൻ കഴിയും ഗിഗോലോസ് എൻ്റെ ഭാര്യയെ ഭോഗിച്ചു. 746 01:04:07,075 --> 01:04:09,900 പക്ഷെ എൻ്റെ പണം കൊണ്ട് ചതിക്കുമോ? 747 01:04:24,408 --> 01:04:27,108 കാള വളരെ അക്ഷമനാണ്, 748 01:04:28,408 --> 01:04:33,233 അവൾ ജിഗോലോയുടെ നാവ് മുറിച്ചു അവൻ സംസാരിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്. 749 01:04:33,866 --> 01:04:38,408 എന്നാൽ അവൻ ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ പേര് നൽകി അവൻ കരയുന്നതിനുമുമ്പ്. 750 01:04:38,408 --> 01:04:43,796 ബോസ്, ഉണ്ടായിട്ടുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു ഒരു തെറ്റിദ്ധാരണ... 751 01:04:43,796 --> 01:04:45,422 നാവ് മുറിക്കരുത് ഈ സമയം വളരെ വേഗം. 752 01:04:45,422 --> 01:04:48,342 നിങ്ങൾക്ക് പണം തിരികെ ലഭിച്ചു! 753 01:04:48,342 --> 01:04:50,427 ഒരു ആവശ്യവുമില്ല ഇത്രയും ദൂരം പോകാൻ! 754 01:04:50,427 --> 01:04:52,419 തുടയെങ്ങനെ? 755 01:05:00,479 --> 01:05:02,866 നിശബ്ദം! നിശബ്ദം! 756 01:05:02,866 --> 01:05:04,866 ദയവായി ഇത് ഒരിക്കൽ എന്നെ ഒഴിവാക്കൂ... 757 01:05:04,866 --> 01:05:08,032 ഞാൻ ഒരിക്കലും സ്വർണ്ണം കണ്ടിട്ടില്ല, ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു! 758 01:05:08,032 --> 01:05:10,991 - അക്കില്ലസ് ടെൻഡോൺ എങ്ങനെ? - യൂൻ മി സൺ! ലീ ഡോ ക്യുങ്! 759 01:05:10,991 --> 01:05:12,116 യൂൻ മി സൺ! ലീ ഡോ ക്യുങ്! 760 01:05:12,116 --> 01:05:14,157 ആ തെണ്ടികൾ അത് മോഷ്ടിച്ചു. 761 01:05:14,157 --> 01:05:15,907 അവരാണ് കള്ളന്മാർ! 762 01:05:15,907 --> 01:05:20,366 ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചു, അത്രമാത്രം! 763 01:05:20,366 --> 01:05:25,774 ഒരു പുരുഷന് ഒരു തവണ സ്വപ്നം കാണാൻ കഴിയില്ലേ? 764 01:05:27,548 --> 01:05:30,175 എനിക്ക് അവരെ നന്നായി അറിയാം! 765 01:05:30,175 --> 01:05:37,343 ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ലാപ്‌ഡോഗ് ആയിരിക്കും നിങ്ങൾക്കായി അവ മണം പിടിക്കുക! 766 01:05:38,199 --> 01:05:40,098 ഇല്ല! ഇല്ല! 767 01:05:40,098 --> 01:05:42,066 - മുറിക്കുക. - സർ! 768 01:05:47,782 --> 01:05:50,907 അവൻ ഒരു വിമാനത്തിലായിരിക്കും രണ്ട് ദിവസത്തിനുള്ളിൽ ജപ്പാനിലേക്ക്. 769 01:05:50,907 --> 01:05:52,482 പിന്നെ പാസ്പോർട്ടുകൾ? 770 01:05:56,565 --> 01:05:58,765 ഷിറ്റ്, കാർ. 771 01:06:24,699 --> 01:06:26,167 [ഗാ യംഗ്] 772 01:06:35,949 --> 01:06:38,524 - ഇതൊരു മനോഹരമായ രാത്രിയാണ്! - ചോയ് ഗാ യംഗ്! 773 01:06:39,032 --> 01:06:41,741 നിങ്ങൾക്ക് അത് എങ്ങനെ എടുക്കാനാകും?! 774 01:06:41,741 --> 01:06:42,911 സ്വർണ്ണം എവിടെ?! 775 01:06:42,911 --> 01:06:44,949 ദോ ക്യുങ്, മമ്മി ഇന്ന് വിരമിക്കുന്നു. 776 01:06:44,949 --> 01:06:47,252 നിങ്ങൾ ചെയ്താൽ നിങ്ങൾക്ക് പരിക്കേൽക്കും എല്ലാം എടുക്കുക. 777 01:06:47,252 --> 01:06:49,452 അവിടെ തന്നെ കാത്തിരിക്കൂ. 778 01:06:50,464 --> 01:06:52,830 ഞാൻ നിന്നെ കൊല്ലാൻ പോകുന്നു, നീ വഷളൻ. 779 01:06:58,157 --> 01:07:01,232 അവസാനമായി, ഒരു നരകത്തിലെ ഒരു ദിവസമായിരിക്കും. 780 01:07:05,616 --> 01:07:07,441 വളരെ മനോഹരമായ. 781 01:07:09,024 --> 01:07:11,022 പറയട്ടെ, കുഞ്ഞേ, സ്വർണ്ണം ഇതാണ്- 782 01:07:11,022 --> 01:07:14,365 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സൂചനയും ഇല്ല നിങ്ങൾ സ്വയം എന്തിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചു! 783 01:07:14,365 --> 01:07:15,990 ഇത് ഞങ്ങളുടെ ചെറിയ രഹസ്യമാണ്! 784 01:07:15,990 --> 01:07:18,440 നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്?! 785 01:07:23,407 --> 01:07:26,615 ഇതാ വരുന്നു മമ്മി പ്രിയ! 786 01:07:26,615 --> 01:07:28,623 വരിക. 787 01:07:28,623 --> 01:07:29,650 നമുക്ക് പോകാം. 788 01:07:29,650 --> 01:07:32,365 എവിടെയാണ് നമ്മൾ അവളെ കണ്ടെത്തുന്നത്? 789 01:07:32,365 --> 01:07:34,607 എനിക്കവളെ അറിയാം. 790 01:07:35,634 --> 01:07:38,834 അവൾ ഒരിക്കലും ഹ്വാജൂംഗ് മാർക്കറ്റ് വിട്ടുപോകില്ല. 791 01:07:42,198 --> 01:07:44,198 സിയൂങ് വോണിനെ കാണാതായതായി ഞാൻ കേട്ടു. 792 01:07:44,198 --> 01:07:45,490 അത് വഷളാകുന്നു. 793 01:07:45,490 --> 01:07:47,407 നാശം, എനിക്ക് ഈ ഹെയർകട്ട് ഇഷ്ടമാണ്. 794 01:07:47,407 --> 01:07:49,907 ഞങ്ങളുടെ കടയുടെ ഏസ് ഗ്രിഡിൽ നിന്ന് വീണു. 795 01:07:49,907 --> 01:07:51,240 ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കുന്നുണ്ടോ? 796 01:07:51,240 --> 01:07:52,948 ശരി, ആൺകുട്ടികൾ. 797 01:07:52,948 --> 01:07:55,365 ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു വിഐപിയെ കിട്ടി. 798 01:07:55,365 --> 01:07:57,782 വന്ന് അവളെ ശരിയായി അഭിവാദ്യം ചെയ്യുക. 799 01:07:57,782 --> 01:07:59,815 - തീർച്ചയായും! - തീർച്ചയായും! 800 01:08:03,198 --> 01:08:05,615 ആമുഖം ആവശ്യമില്ല, അവൾ ഒരു ഇതിഹാസമാണ്. 801 01:08:05,615 --> 01:08:06,659 ഹലോ പറയൂ. 802 01:08:06,659 --> 01:08:08,365 - ഹലോ! - വൈകുന്നേരം, മാഡം! 803 01:08:08,365 --> 01:08:09,414 ഹലോ! 804 01:08:09,414 --> 01:08:11,740 അവളെ ശരിയായി അഭിവാദ്യം ചെയ്യുക! 805 01:08:11,740 --> 01:08:13,448 ഹലോ, മാഡം, ഞാൻ ജെയ് പിൽ ആണ്. 806 01:08:13,448 --> 01:08:14,657 ഞാൻ നന്നായി പാടും. 807 01:08:14,657 --> 01:08:16,990 ഞാൻ യുവ ജെയ് ആണ്, നിങ്ങളുടെ പുതിയ സൈഡ് ബേ. 808 01:08:16,990 --> 01:08:19,440 ഹായ്, കുഞ്ഞേ, ഞാൻ യോൺ സുങ്- 809 01:08:28,073 --> 01:08:31,198 സുഹൃത്തേ! സ്വർണ്ണക്കട്ടിയുള്ള ഒരു സ്ത്രീ കടയിൽ വന്നു. 810 01:08:31,198 --> 01:08:32,490 [സ്വർണ്ണ ബാറുകൾ? ചെറുപ്പമാണോ?] 811 01:08:32,490 --> 01:08:37,148 ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്ന പഴയ ബിംബോ വളരെ ദൈർഘ്യമേറിയതും ഇഷ്‌ടപ്പെടുന്നതുമാണ്. 812 01:08:38,198 --> 01:08:43,273 ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ലാപ്‌ഡോഗ് ആയിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു. 813 01:09:02,907 --> 01:09:04,411 ഇവിടെ ഇല്ല. 814 01:09:12,105 --> 01:09:16,472 ഇവിടെ! ഈ വഴിയേ. അകത്തേക്ക് വരൂ. 815 01:09:17,903 --> 01:09:19,895 ഇങ്ങോട്ട് മാത്രം. 816 01:09:37,365 --> 01:09:38,781 ഇവിടെ കാത്തിരിക്കൂ. 817 01:09:38,781 --> 01:09:40,731 റൂം എസ്. അവിടെ! 818 01:09:42,281 --> 01:09:46,606 അവർ പുറകിൽ നിന്ന് തെന്നിമാറിയേക്കാം, അതിനാൽ ഞാൻ അവിടെ കാത്തിരിക്കും! 819 01:09:48,906 --> 01:09:52,190 - പതുക്കെ എടുക്കൂ, കുഞ്ഞേ. - തട്ടിക്കളയൂ, അല്ലേ? 820 01:09:57,901 --> 01:10:01,410 - ഇത് വളരെ നല്ലതാണ്! ഒന്ന് ശ്രമിക്കൂ! - ഇത് പിടിക്കൂ, ഇത് വളരെ ഭാരമുള്ളതാണ്. 821 01:10:01,410 --> 01:10:04,362 താഴെ മുകളിലേക്ക്! 822 01:10:04,362 --> 01:10:07,202 ഇന്ന് രാത്രി ഞങ്ങൾ പ്രകാശിക്കുന്നു! 823 01:10:08,495 --> 01:10:10,237 എല്ലാവരും പുറത്ത്. 824 01:10:22,217 --> 01:10:24,212 നിങ്ങൾ? 825 01:11:07,341 --> 01:11:09,031 സ്വർണ്ണം. 826 01:11:09,031 --> 01:11:11,606 എന്നെ നിങ്ങളുടെ ബോസിൻ്റെ അടുത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകൂ. 827 01:11:14,740 --> 01:11:16,573 സ്വർണ്ണം. 828 01:11:16,573 --> 01:11:20,025 ലാപ്‌ഡോഗിനോട് ഒന്നും പറയാനില്ല... 829 01:11:20,025 --> 01:11:21,558 ചോയ് ഗാ യംഗ്! 830 01:11:24,821 --> 01:11:26,355 വേഗം! 831 01:11:28,576 --> 01:11:30,026 നമുക്ക് പോകണം! 832 01:11:45,449 --> 01:11:46,941 അത് പോകട്ടെ! 833 01:11:49,328 --> 01:11:52,015 ഒരുമിച്ചു കൂട്ടൂ! 834 01:11:52,015 --> 01:11:54,406 നിനക്ക് എങ്ങനെ ധൈര്യമായി ഇവിടെ വരാൻ. 835 01:11:54,406 --> 01:11:58,648 ആരാണ് ആരെ രക്ഷിക്കുന്നത്? നിങ്ങൾ സ്വയം രക്ഷിക്കണം! 836 01:12:01,358 --> 01:12:04,224 നിങ്ങൾ ഒരു മൃദുലമാണ്. 837 01:12:04,987 --> 01:12:08,323 ഒരു പൂർണ്ണ മൃദുലത, ദോ ക്യുങ്. 838 01:12:08,323 --> 01:12:10,273 ലീ ഡോ ക്യുങ്. 839 01:12:12,411 --> 01:12:14,694 ഞാൻ ആരാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം. 840 01:12:21,791 --> 01:12:24,298 നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതുപോലെ ജീവിതം നയിക്കുക. 841 01:12:25,002 --> 01:12:27,731 അങ്ങനെ ഞാൻ എൻ്റേതായി ജീവിക്കും. 842 01:12:28,927 --> 01:12:30,822 പോകൂ. 843 01:12:30,822 --> 01:12:33,022 പോയി സ്വർണം കണ്ടെത്തൂ. 844 01:12:36,989 --> 01:12:41,397 ഞാൻ നിന്നെ ഉപേക്ഷിക്കുകയാണ്. പോകൂ. 845 01:12:43,155 --> 01:12:44,897 പോകൂ! 846 01:13:05,793 --> 01:13:07,364 കള്ളൻ തെണ്ടി! 847 01:13:07,364 --> 01:13:09,864 ഫക്കിംഗ് കുണ്ണ. 848 01:13:09,864 --> 01:13:12,239 ഇത് എവിടെയാണ്? 849 01:13:12,239 --> 01:13:13,931 നീ കരയുകയാണോ? 850 01:13:13,931 --> 01:13:17,476 അമ്മ നിന്നെ ശകാരിച്ചോ? 851 01:13:17,476 --> 01:13:19,520 നിൻ്റെ മമ്മി എവിടെയാണ്? 852 01:13:19,520 --> 01:13:22,941 അവൾ എവിടെ, പെണ്ണേ! 853 01:13:25,905 --> 01:13:27,647 കുണ്ണ... 854 01:13:43,905 --> 01:13:46,397 സ്വർണ്ണം തിരികെ കൊണ്ടുവരിക! 855 01:13:55,563 --> 01:13:56,572 അമ്മ എവിടെ? 856 01:13:56,572 --> 01:13:59,114 എവിടെയാണെന്ന് എനിക്കറിയാമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു സ്വർണ്ണമാണ്. നമുക്ക് പോകാം. 857 01:13:59,114 --> 01:14:03,064 നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടിയിരുന്നത് അവളെ തിരികെ കൊണ്ടുവരിക! 858 01:14:03,822 --> 01:14:05,239 ഞാൻ പൂർത്തിയാക്കി. 859 01:14:05,239 --> 01:14:07,364 ഒരിക്കൽ ഞാൻ സ്വർണ്ണം കണ്ടെത്തി, ഞാൻ ഇവിടെ നിന്നു പോയി. 860 01:14:07,364 --> 01:14:08,772 നമുക്ക് പോകാം. 861 01:14:12,280 --> 01:14:13,780 നിനക്ക് എന്ത് പറ്റി? 862 01:14:13,780 --> 01:14:16,243 നമുക്ക് അവളെ കൊണ്ടുപോകണം... 863 01:14:16,243 --> 01:14:18,516 നന്നായി. നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്തും ചെയ്യുക. 864 01:14:19,572 --> 01:14:22,189 എൻ്റെ കാര്യം ഞാൻ തന്നെ കൈകാര്യം ചെയ്യും, ശരി? 865 01:15:17,239 --> 01:15:20,480 മുറുകെ പിടിക്കുക. അത് നിങ്ങളുടെ ജീവിതരേഖയാണ്. 866 01:15:24,520 --> 01:15:27,053 നിങ്ങളുടെ ശരീരം പതുക്കെ കഠിനമാകും. 867 01:15:30,655 --> 01:15:32,236 സ്വർണ്ണം എവിടെ? 868 01:15:32,236 --> 01:15:37,047 എന്നെ പുറത്തെടുക്കൂ, അപ്പോൾ ഞാൻ നിന്നെ നയിക്കും! 869 01:15:37,488 --> 01:15:39,072 തെറ്റായ ഉത്തരം. 870 01:15:39,072 --> 01:15:44,188 ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞാൽ, നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എന്നെ കൊല്ലും! 871 01:16:06,697 --> 01:16:09,730 നിങ്ങൾ ചിരിക്കുന്നുണ്ടോ? ഇത് തമാശയാണോ? 872 01:16:17,572 --> 01:16:19,147 ഇതോടെ, 873 01:16:19,738 --> 01:16:23,022 നിനക്ക് ഒരിക്കലും ഇല്ലാത്ത ഓർമ്മകൾ പോലും വേഗം തിരിച്ചു വരും. 874 01:16:31,622 --> 01:16:33,072 ഹ്വാജൂങ് സ്റ്റേഷൻ! 875 01:16:33,072 --> 01:16:37,605 ലോക്കർ 12! 876 01:16:44,637 --> 01:16:48,145 തെറ്റായ പാസ്‌കോഡ്. ദയവായി വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക. 877 01:16:50,030 --> 01:16:51,605 തെറ്റായ പാസ്‌കോഡ്. ദയവായി വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക. 878 01:16:53,738 --> 01:16:57,200 തെറ്റായ പാസ്‌കോഡ്. ദയവായി വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക. 879 01:17:03,072 --> 01:17:05,897 ഹ്വാജൂങ് സ്റ്റേഷനിലെ ലോക്കർ 12 പരിശോധിക്കുക. 880 01:17:07,117 --> 01:17:11,113 - എന്താണ് പാസ്‌കോഡ്? - പാസ്‌കോഡ്... ആണ്... 881 01:17:11,113 --> 01:17:13,697 7... 1... 6... 882 01:17:13,697 --> 01:17:17,105 21... 883 01:17:56,255 --> 01:17:58,538 എല്ലാത്തിനും നന്ദി. 884 01:18:16,650 --> 01:18:19,330 വെറുപ്പുളവാക്കുന്നു. 885 01:19:43,946 --> 01:19:45,771 ഇത് കണ്ടോ? 886 01:19:46,698 --> 01:19:50,175 ഞാൻ സ്വർണ്ണം കണ്ടെത്തി. 887 01:19:50,862 --> 01:19:54,112 ഞാൻ എൻ്റെ ജന്മദിനം പരീക്ഷിച്ചു പാസ്‌കോഡ് ആയി 888 01:19:54,112 --> 01:19:56,312 പക്ഷേ അത് നടന്നില്ല. 889 01:19:56,945 --> 01:20:00,270 നിങ്ങളുടേതും പ്രവർത്തിച്ചില്ല. 890 01:20:01,380 --> 01:20:03,267 അത് എന്താണെന്ന് അറിയാമോ? 891 01:20:04,529 --> 01:20:07,271 123... 123. 892 01:20:07,862 --> 01:20:11,862 ഞാൻ കുട്ടിയായിരുന്നപ്പോൾ, അവൾ എന്നെ ഡെലിവറികൾ പ്രവർത്തിപ്പിച്ചു. 893 01:20:11,862 --> 01:20:16,444 ആരും സംശയിക്കുന്നില്ലെന്നും അവൾ പറഞ്ഞു ഗുളികകളോ മറ്റോ ഉള്ള ഒരു കുട്ടി... 894 01:20:18,529 --> 01:20:21,975 ഹ്വാജൂങ് സ്റ്റേഷനിലെ ലോക്കർ 12. 895 01:20:23,029 --> 01:20:27,234 അവൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിച്ചതെന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെട്ടു "നമ്മുടെ ചെറിയ രഹസ്യം" വഴി. 896 01:20:28,654 --> 01:20:35,020 പക്ഷെ എനിക്കറിയാമായിരുന്നു, രണ്ടാമത്തേത് ഞാൻ അവളുടെ കൈ പിടിച്ച് ഓടി. 897 01:20:38,000 --> 01:20:39,987 എന്തായാലും. 898 01:20:39,987 --> 01:20:41,966 നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ലഭിക്കും. 899 01:20:53,404 --> 01:20:55,270 വരിക. 900 01:21:06,154 --> 01:21:08,520 എന്താണിത്? 901 01:21:18,373 --> 01:21:20,555 അമ്മ മരിച്ചു. 902 01:21:21,335 --> 01:21:22,823 എന്ത്? 903 01:21:28,425 --> 01:21:31,167 ഞാൻ പറഞ്ഞു അമ്മ മരിച്ചു എന്ന്! 904 01:21:33,597 --> 01:21:37,172 ദോ ക്യുങ്, അവൾ മരിച്ചു! 905 01:21:38,806 --> 01:21:41,563 അവൾ പോയി! 906 01:21:42,017 --> 01:21:48,320 ഞാൻ വല്ലാതെ ഭയപ്പെട്ടു, എനിക്ക് ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല... 907 01:21:48,775 --> 01:21:52,533 ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു നമുക്ക് വേണം ഒരുമിച്ച് പോകൂ, അല്ലേ? 908 01:21:52,533 --> 01:21:55,275 ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞു... 909 01:21:57,287 --> 01:22:00,654 നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് പോകണം എന്ന്... 910 01:22:10,843 --> 01:22:14,876 നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് പോകണം... 911 01:22:19,184 --> 01:22:23,250 അവൾ എന്തായാലും മരിക്കും. എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇത്ര നാടകീയത? 912 01:22:28,569 --> 01:22:31,061 സ്വർണ്ണം എടുത്ത് ഭോഗിക്കുക. 913 01:22:40,409 --> 01:22:41,910 അവളും മരിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചു, അല്ലേ? 914 01:22:41,910 --> 01:22:45,752 തങ്കം എടുത്ത് ഭോഗിക്കുക! 915 01:23:26,578 --> 01:23:29,528 നിങ്ങൾ ഒരു മൃദുലമാണ്. 916 01:23:30,292 --> 01:23:33,800 ഒരു പൂർണ്ണ മൃദുലത, ദോ ക്യുങ്. 917 01:23:39,640 --> 01:23:41,372 ലീ ഡോ ക്യുങ്. 918 01:23:42,935 --> 01:23:45,517 എന്നിരുന്നാലും ജീവിതം ജീവിക്കുക നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്ന വിഡ്ഢി. 919 01:23:46,361 --> 01:23:49,187 അങ്ങനെയാണ് ഞാൻ എൻ്റേതായി ജീവിക്കാൻ പോകുന്നത്. 920 01:24:19,694 --> 01:24:21,569 അതൊരു ക്ലസ്റ്റർഫക്ക് ആണ്. 921 01:24:21,569 --> 01:24:23,903 ബ്ലച്ക്ജാക്ക് നിങ്ങളെ രണ്ടുപേരെയും തിരയുന്നു. 922 01:24:23,903 --> 01:24:26,065 നിർത്തിയിട്ട് പോയാൽ മതി. 923 01:24:27,611 --> 01:24:30,478 അതാണ് ഗാ യംഗ് ആഗ്രഹിക്കുമായിരുന്നു. 924 01:25:23,236 --> 01:25:25,877 ഞങ്ങൾക്ക് ഹ്വാജൂംഗ് വിടാൻ കഴിയില്ല. 925 01:25:27,028 --> 01:25:30,394 ഇല്ല, ഞങ്ങൾ പോകില്ല. 926 01:25:31,611 --> 01:25:34,728 ഞങ്ങൾ ആ തെണ്ടികളെ ഭോഗിക്കുന്നത് വരെ അല്ല. 927 01:26:00,153 --> 01:26:01,526 പെണ്ണുങ്ങളെ. 928 01:26:01,526 --> 01:26:04,279 നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ഇവിടെ കാണിക്കാൻ ധൈര്യമുണ്ട്? 929 01:26:04,279 --> 01:26:06,301 ഇവിടെ വരൂ! 930 01:26:07,204 --> 01:26:09,778 ഞാൻ നിന്നെ കൊല്ലും! ഞാൻ പൂർത്തിയാക്കിയെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു, അല്ലേ? 931 01:26:09,778 --> 01:26:12,944 ഞാൻ തീർന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? ഞാൻ മരിക്കുന്നില്ല, പെണ്ണുങ്ങളേ! 932 01:26:12,944 --> 01:26:15,361 ഒരിക്കൽ ഞാൻ എല്ലാം ഒത്തുചേർന്നു, ഞാൻ നിന്നെ കീറിമുറിക്കും! 933 01:26:15,361 --> 01:26:17,236 വൃത്തികെട്ട ചെറ്റകളേ- അതെന്താ? 934 01:26:17,236 --> 01:26:20,028 ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ ഒരു അവസരം നൽകുന്നു. 935 01:26:20,028 --> 01:26:22,944 ക്യൂങ് ചെയ്യൂ, അത് ചെയ്യരുത്. 936 01:26:22,944 --> 01:26:24,861 നിർത്തൂ. അത് തള്ളരുത്! 937 01:26:24,861 --> 01:26:26,436 നീ ഫൂ- 938 01:26:27,278 --> 01:26:30,069 മിണ്ടാതിരിക്കൂ, നിങ്ങൾ വളരെ ഉച്ചത്തിലാണ്. 939 01:26:30,069 --> 01:26:33,308 നിങ്ങൾക്ക് ലഭിച്ച ചീറ്റ് ഷീറ്റ് ചുറ്റും കാളയെ പിന്തുടരുന്നു. അത് ഞങ്ങൾക്ക് തരൂ. 940 01:26:33,308 --> 01:26:35,023 നിങ്ങളുടെ മുഖം അടയ്ക്കുക. 941 01:26:35,023 --> 01:26:37,119 എങ്കിൽ ഞാൻ നിനക്ക് സ്വർണം തരാം. 942 01:26:37,902 --> 01:26:42,444 ആ ചീറ്റ് ഷീറ്റ് ഞങ്ങൾക്ക് തരൂ ഞങ്ങൾ ബ്ലാക്‌ജാക്ക് അപ്പ് ചെയ്യും 943 01:26:42,444 --> 01:26:44,435 അവൻ നിങ്ങളോട് ചെയ്തതിന്. 944 01:26:47,985 --> 01:26:49,644 വെള്ളം! 945 01:27:12,152 --> 01:27:15,527 ബ്ലച്ക്ജാക്ക് ഇപ്പോൾ ഒരു പുതിയ സൈറ്റ് ആരംഭിച്ചു. 946 01:27:15,527 --> 01:27:17,694 ഒരു വലിയ കളിയുണ്ട് ഏതാനും ദിവസങ്ങൾക്കുള്ളിൽ വരുന്നു. 947 01:27:17,694 --> 01:27:18,937 തെരുവിലെ വാക്ക്, 948 01:27:18,937 --> 01:27:23,152 ഉള്ളതെല്ലാം അവൻ വാതുവെച്ചു 6 പോയിൻ്റോ അതിൽ കൂടുതലോ തോൽക്കുമ്പോൾ. 949 01:27:23,152 --> 01:27:25,360 വാതുവയ്പ്പിൽ പിടിക്കപ്പെടുക നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ഗെയിം, 950 01:27:25,360 --> 01:27:29,935 നിങ്ങൾ കുത്തേറ്റത് ഒരു പരിധിക്കുള്ളിലാണ് നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിൻ്റെ ഇഞ്ച്, അതാണ് നിയമം. 951 01:27:30,610 --> 01:27:36,235 അങ്ങനെയൊരു പന്തയം വെക്കുന്നുണ്ടോ? പയ്യൻ പരിഭ്രമിച്ചിരിക്കുന്നു. 952 01:27:36,235 --> 01:27:39,402 നിങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളെ അറിയാം, ഞങ്ങൾ കിടന്ന് അടികൾ എടുക്കാറില്ല. 953 01:27:39,402 --> 01:27:44,477 അയാൾ കുഴപ്പത്തിലായെങ്കിൽ ചോയ് ചുലിൻ്റെ ടീം വിജയിച്ചു. 954 01:27:46,860 --> 01:27:48,402 [ഗാ യംഗ്] എന്തുകൊണ്ടാണ് അവർ ഇത്ര വൈകുന്നത്? 955 01:27:48,402 --> 01:27:50,560 വേഗം വരൂ. 956 01:27:52,152 --> 01:27:54,527 എന്തിനാ ഞങ്ങളെ വിളിച്ചത് ഇവിടെ വരെ? 957 01:27:54,527 --> 01:27:56,769 മേക്കപ്പ് റിസർവേഷൻ എപ്പോഴാണ്? 958 01:27:57,194 --> 01:27:59,144 വേഗത്തിലാക്കുക. 959 01:28:00,277 --> 01:28:02,110 നിശബ്ദം, നിശബ്ദത! 960 01:28:02,110 --> 01:28:03,652 പെൺകുട്ടികൾ! 961 01:28:03,652 --> 01:28:07,652 - ദയവായി ശ്രദ്ധിക്കുക. - എന്താണ് ഹോൾഡപ്പ്? 962 01:28:07,652 --> 01:28:09,935 ഹ്വാ ജിൻ, $80,000. 963 01:28:10,527 --> 01:28:12,152 ഗാ യൂൾ, $52,000. 964 01:28:12,152 --> 01:28:15,110 യെ ജിൻ, $120,000. 965 01:28:15,110 --> 01:28:16,902 ദൽ ജാ, $90,000- 966 01:28:16,902 --> 01:28:19,360 യേ സിയൂൽ, എന്തൊരു നരകം? 967 01:28:19,360 --> 01:28:21,569 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ കടം വായിക്കുന്നത്? 968 01:28:21,569 --> 01:28:24,569 ഞങ്ങൾ മറന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു ഞങ്ങൾ കടത്തിൽ മുങ്ങുകയാണോ? 969 01:28:24,569 --> 01:28:28,407 നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ ഇങ്ങോട്ട് വിളിച്ചു അത് നമ്മെ ഓർമ്മിപ്പിക്കാൻ? 970 01:28:28,407 --> 01:28:29,860 ഇതെന്തു കാര്യം? 971 01:28:29,860 --> 01:28:32,560 നമുക്ക് പോകാം! വിടുക! 972 01:28:35,444 --> 01:28:38,519 ഞങ്ങളെ വഞ്ചിച്ച മിസ്റ്റർ ചോയി ഞങ്ങളുടെ ഭവന നിക്ഷേപങ്ങൾക്കൊപ്പം... 973 01:28:39,485 --> 01:28:42,152 തൻ്റെ ചരടുകൾ വലിക്കുന്ന ആൾ ബ്ലാക്ക് ജാക്ക് ആയിരുന്നു. 974 01:28:42,152 --> 01:28:44,985 - ബ്ലാക്ക് ജാക്ക്? ശരിക്കും? - അത് ചോയി ആയിരുന്നില്ലേ? 975 01:28:44,985 --> 01:28:46,527 എന്ത്? 976 01:28:46,527 --> 01:28:47,819 നിശബ്ദം! 977 01:28:47,819 --> 01:28:49,527 - നമ്മൾ കണ്ട ആ മനുഷ്യൻ. - അതെ, ആ തെണ്ടി! 978 01:28:49,527 --> 01:28:54,402 അങ്ങനെയാണ് അവൻ സൂക്ഷിക്കുന്നത് ഞങ്ങളെല്ലാവരും ഒരു കെട്ടിലാണ്. 979 01:28:54,402 --> 01:28:56,977 പിന്നെ ആ അമ്മച്ചി... 980 01:28:58,944 --> 01:29:01,110 എൻ്റെ അമ്മയെ കൊന്നു. 981 01:29:01,110 --> 01:29:05,477 - നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥമാണോ? - ഷിറ്റ്, അവൻ അതിർത്തി കടന്നു. 982 01:29:08,194 --> 01:29:10,685 ഈ ലെഡ്ജർ ഞാൻ കീറിക്കളയും. 983 01:29:13,902 --> 01:29:16,352 അതിനാൽ, എനിക്കൊരു ഉപകാരം ചെയ്യൂ. 984 01:29:24,860 --> 01:29:25,902 എന്ത്? 985 01:29:25,902 --> 01:29:30,560 ഞങ്ങൾ കളിയിൽ മുഴുകി. സാർ പറഞ്ഞതുപോലെ, വശം നഷ്ടപ്പെടുന്നു. 986 01:29:41,496 --> 01:29:46,798 ഇൻ്റൽ പവർഫുളിലേക്ക് ചോർത്തുക, അത്യാഗ്രഹികളായ ക്ലയൻ്റുകളെ വാതുവെയ്ക്കുക. 987 01:29:46,798 --> 01:29:51,623 ഇതൊരു നിശ്ചിത പൊരുത്തമാണെന്ന് പറയുക, അതിനാൽ അവർ എന്തായാലും വിജയിക്കും. 988 01:29:53,527 --> 01:29:57,235 [6-ന് ജയിക്കുക] 989 01:29:57,235 --> 01:29:59,852 ശരി, നമുക്ക് നോക്കാം നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും എന്താണ് ലഭിച്ചത്. 990 01:30:00,610 --> 01:30:02,977 അത് കൊട്ടിഘോഷിക്കൂ. 991 01:30:11,069 --> 01:30:12,444 [മറ്റൊരു ദിവസം, മറ്റൊരു ഗോൾഡ് ഫ്ലെക്സ്.] 992 01:30:12,444 --> 01:30:14,019 [Yoloing Thru Ur Gold.] 993 01:30:24,706 --> 01:30:27,466 [മറ്റൊരു ദിവസം, മറ്റൊരു ഗോൾഡ് ഫ്ലെക്സ്. യോലോയിംഗ് ത്രൂ ഉർ ഗോൾഡ്.] 994 01:30:43,613 --> 01:30:45,662 അന്യായം തോന്നുന്നു, അല്ലേ? 995 01:30:48,063 --> 01:30:50,863 മനപ്പൂർവ്വം കാണാതെ പോയ ഷോട്ടുകൾ. 996 01:30:55,509 --> 01:30:57,667 ഞാൻ വിരമിച്ചു. 997 01:30:57,667 --> 01:30:59,901 നിങ്ങളെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ... 998 01:30:59,901 --> 01:31:03,174 എത്രനാൾ അനുവദിക്കും നിങ്ങളുടെ കോച്ച് നിങ്ങളുടെ ചരടുകൾ വലിക്കുന്നുണ്ടോ? 999 01:31:09,167 --> 01:31:10,693 WP, ഒരു 3-ഗെയിം തോൽവിയിൽ, 1000 01:31:10,693 --> 01:31:13,526 മുഖ്യമന്ത്രിയുമായി അത് തകർക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. 1001 01:31:13,526 --> 01:31:17,359 പരാജയങ്ങൾ മാറ്റിനിർത്തി, അവരുടെ സമീപകാല കളി വളരെ നിരാശാജനകമാണ്. 1002 01:31:17,359 --> 01:31:22,443 അവരുടെ മല്ലിടുന്ന എയ്‌സ് ലീ ആവശ്യമാണ് ഈ നിർണായക ഗെയിമിൽ മുന്നേറാൻ. 1003 01:31:22,443 --> 01:31:27,068 ഈ മത്സരത്തിന് രണ്ട് ടീമുകളും ആവശ്യമാണ്, കോച്ച് ചോയി മാത്രമല്ല, വിജയിക്കണം. 1004 01:31:27,068 --> 01:31:30,651 ഇതുപോലുള്ള ഗെയിമുകളിൽ, വൈകിയ നിമിഷങ്ങളും ക്ലച്ച് പ്ലേകളും 1005 01:31:30,651 --> 01:31:33,026 ആദ്യ പകുതിയേക്കാൾ പ്രധാനമാണ്. 1006 01:31:33,026 --> 01:31:38,443 അടുത്തിടെ, ടീം പിന്നാക്കം പോവുകയാണ് ലീ കീഴടങ്ങുമ്പോൾ. 1007 01:31:38,443 --> 01:31:41,859 ഇത് കാണാൻ രസകരമായിരിക്കും ഇന്ന് കാര്യങ്ങൾ എങ്ങനെ വികസിക്കുന്നു. 1008 01:31:41,859 --> 01:31:44,943 ലീ ഹാൻ വുക്ക് ഉൾപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു ഈ നിർണായക നാലാം പാദ നിമിഷത്തിൽ. 1009 01:31:44,943 --> 01:31:47,818 - അതാണ് ലീ ഹാൻ വുക്ക്! - കാണാൻ ഞങ്ങൾക്ക് ആവേശമുണ്ട്... 1010 01:31:47,818 --> 01:31:49,859 ലീ ഹാൻ വുക്ക് ഇന്ന് എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു. 1011 01:31:49,859 --> 01:31:52,026 ബാറ്റിൽ നിന്ന് തന്നെ, ചില അനാവശ്യ ടെൻഷൻ. 1012 01:31:52,026 --> 01:31:53,109 അവൻ ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതുണ്ട്. 1013 01:31:53,109 --> 01:31:56,318 ഇപ്പോൾ, ഒരു സാങ്കേതിക പിഴവ് കാരണം വിളിക്കുന്നു ആ അനാവശ്യ പ്രവർത്തനം, 1014 01:31:56,318 --> 01:31:57,859 ഒപ്പം ഒരു ഫ്രീ ത്രോ നൽകപ്പെടുന്നു. 1015 01:31:57,859 --> 01:32:01,984 ലീ ഹാൻ വുക്ക് ബുദ്ധിമുട്ടുകയാണ് അവൻ്റെ ഫ്രീ ത്രോകൾ ഈയിടെയായി. 1016 01:32:01,984 --> 01:32:03,976 ഞാൻ നിങ്ങളോട് നേരത്തെ പറഞ്ഞിരുന്നു. 1017 01:32:05,234 --> 01:32:08,226 നിങ്ങളുടെ ജീവൻ രക്ഷിക്കാൻ നിങ്ങളുടേതാണ്. 1018 01:32:08,901 --> 01:32:11,276 നിങ്ങൾ തോൽക്കാൻ ശീലിച്ചാൽ, 1019 01:32:11,276 --> 01:32:13,568 നിങ്ങൾക്ക് വിജയിക്കാൻ കഴിയില്ല നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളപ്പോൾ. 1020 01:32:13,568 --> 01:32:15,484 ടൈക്ക് ഫ്രീ ത്രോ. 1021 01:32:15,484 --> 01:32:17,818 അവൻ സ്കോർ ചെയ്യുന്നു! ഇത് കെട്ടിയിരിക്കുന്നു! 1022 01:32:17,818 --> 01:32:21,609 WP ശേഷം സ്കോർ തുല്യമാക്കുന്നു മുഴുവൻ ഗെയിമിനും പിന്നിലായി! 1023 01:32:21,609 --> 01:32:25,526 അവൻ അതിനെ ലേസർ ഫോക്കസ് ഉപയോഗിച്ച് നഖം ചെയ്യുന്നു സമ്മർദത്തോടെ പോലും. 1024 01:32:25,526 --> 01:32:29,151 ഫ്രീ ത്രോ സ്കോർ ചെയ്തതിന് ശേഷം, ലീ ഹാൻ വുക്ക് തീപിടിച്ചിരിക്കുന്നു. 1025 01:32:29,151 --> 01:32:30,568 ലീ ഹാൻ വുക്ക് അരികിലേക്ക് ഡ്രൈവ് ചെയ്യുന്നു. 1026 01:32:30,568 --> 01:32:32,333 ഡ്രൈവിംഗ് ലേഅപ്പും ഒന്ന്! 1027 01:32:32,333 --> 01:32:33,443 ഒരു ടീമായി! 1028 01:32:33,443 --> 01:32:34,943 - ഇപ്പോൾ WP ലീഡ് ചെയ്യുന്നു! - പതുക്കെ, എളുപ്പം എടുക്കുക. 1029 01:32:34,943 --> 01:32:36,568 അവൻ വീണ്ടും പ്രലോഭനത്തിലേക്ക് മടങ്ങി. 1030 01:32:36,568 --> 01:32:39,693 കൈമാറ്റത്തിന് ശേഷം അവൻ മുങ്ങുന്നു മറ്റൊരു ത്രീ-പോയിൻ്റർ! 1031 01:32:39,693 --> 01:32:42,443 - ലീ ഹാൻ വൂക്കിൻ്റെ ത്രീ-പോയിൻ്റർ! - നല്ലത്! 1032 01:32:42,443 --> 01:32:45,068 ഗെയിം ഇപ്പോൾ പൂർണ്ണമായും തിരിയുന്നു. 1033 01:32:45,068 --> 01:32:50,609 പൊരുതിക്കൊണ്ടിരുന്ന ലീ, ഇന്ന് രാത്രി ആധിപത്യം പുലർത്തുന്നു. 1034 01:32:50,609 --> 01:32:52,776 - അതെ. - അവൻ്റെ ഊർജ്ജം തടയാനാവില്ല. 1035 01:32:52,776 --> 01:32:55,151 ഓരോ ഷോട്ടും റിമ്മിലൂടെ കടന്നുപോകുന്നു. 1036 01:32:55,151 --> 01:33:00,234 ഇന്ന് രാത്രി, ലീ ഹാൻ വുക്ക് തിരിച്ചെത്തി ഞങ്ങൾക്ക് അറിയാവുന്നതും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നതുമായ കളിക്കാരൻ എന്ന നിലയിൽ. 1037 01:33:00,234 --> 01:33:03,026 അവൻ WP-യെ നയിക്കുന്നു അവിശ്വസനീയമായ പ്രകടനം. 1038 01:33:03,026 --> 01:33:07,693 വിജയം കൈയെത്തും ദൂരത്താണ്. നക്ഷത്രം കണക്കാക്കുമ്പോൾ അത് ദൃശ്യമാകുന്നു! 1039 01:33:07,693 --> 01:33:09,401 89-78. 1040 01:33:09,401 --> 01:33:11,901 WP-യുടെ ലീ ഉയിർത്തെഴുന്നേറ്റു. 1041 01:33:11,901 --> 01:33:14,526 അവർ ഒരു വിജയത്തോടെ കളി അവസാനിപ്പിക്കുന്നു! 1042 01:33:14,526 --> 01:33:20,101 സൂപ്പർ-ഏസ് വീണ്ടും ഉയർന്നു. ലീ ഹാൻ വുക്ക് തിരിച്ചെത്തി! 1043 01:33:37,732 --> 01:33:40,109 ബോസ്, പെൺകുട്ടികൾ എല്ലാവരും ഞങ്ങളെ പ്രേരിപ്പിക്കുകയാണ്. 1044 01:33:40,109 --> 01:33:42,659 അതുകൊണ്ട് വരുമാനമില്ല... 1045 01:33:55,839 --> 01:33:57,648 വാ തുറക്കൂ. 1046 01:33:57,648 --> 01:33:59,598 ബോസ്... 1047 01:34:00,776 --> 01:34:03,393 വാ തുറക്കൂ. 1048 01:34:13,393 --> 01:34:16,698 സർ, ഞങ്ങൾ പെൺകുട്ടികളെ കണ്ടെത്തി മറ്റ് ബാറുകളിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നു. 1049 01:34:23,572 --> 01:34:25,522 വാ തുറക്കൂ. 1050 01:34:29,541 --> 01:34:31,408 "ആഹ്" എന്ന് പറയുക. 1051 01:34:45,848 --> 01:34:48,019 [ശരി പാടി] 1052 01:34:50,734 --> 01:34:52,624 ഹായ്, സാങ് ഓകെ. 1053 01:34:55,733 --> 01:34:57,108 ഇത് വരെ രസകരമായിരുന്നു. 1054 01:34:57,108 --> 01:34:59,067 എന്നാൽ കളി സമയം കഴിഞ്ഞു. 1055 01:34:59,067 --> 01:35:01,858 ഞാൻ ഒരു പിൻ ഇടാം നിൻ്റെ അമ്മയുടെ ശവക്കുഴിക്ക്. 1056 01:35:01,858 --> 01:35:04,650 നിൻ്റെ കഴുതയെ അവിടെ എത്തിക്കൂ 1057 01:35:04,650 --> 01:35:06,857 ഞാൻ പൊടിക്കും മുമ്പ് നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കളുടെ മുഖം. 1058 01:35:08,233 --> 01:35:10,043 ഉടൻ കാണാം. 1059 01:36:40,442 --> 01:36:43,558 ഞാൻ നിങ്ങളുടെ സ്വർണ്ണം കൊണ്ടുവന്നു. 1060 01:36:46,844 --> 01:36:49,002 അതിനാൽ പെൺകുട്ടികളെ പോകട്ടെ. 1061 01:36:55,880 --> 01:36:58,162 അവളുടെ കൈ വെട്ടി. 1062 01:37:19,418 --> 01:37:21,502 അവർ പോകട്ടെ. 1063 01:37:21,502 --> 01:37:23,691 ക്യുങ്, ഓടുക! 1064 01:37:23,691 --> 01:37:25,274 ഓടുക! 1065 01:37:25,274 --> 01:37:26,608 നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാം സുഖമാണോ? 1066 01:37:26,608 --> 01:37:29,149 അതെ, എല്ലാവർക്കും കുഴപ്പമില്ല. 1067 01:37:29,149 --> 01:37:31,433 സ്വയം പരിപാലിക്കുക. 1068 01:37:45,733 --> 01:37:48,224 ദൈവമേ! 1069 01:37:51,858 --> 01:37:52,983 തുറക്കുക! 1070 01:37:52,983 --> 01:37:56,933 ഞാൻ പറഞ്ഞു ദൈവമേ വാതിൽ തുറക്കൂ! 1071 01:38:04,983 --> 01:38:06,585 അമ്മേ, നിർത്തൂ! 1072 01:38:38,441 --> 01:38:41,474 കുണ്ണകളേ! 1073 01:38:48,983 --> 01:38:50,849 ആ കള്ളൻ എവിടെ പോയി? 1074 01:38:51,399 --> 01:38:52,891 യൂൻ മി സൺ! 1075 01:38:56,483 --> 01:38:58,891 മി സൺ, ഹേയ്! 1076 01:39:13,816 --> 01:39:16,058 പെണ്ണേ. 1077 01:39:44,191 --> 01:39:45,766 മരിക്കുക! 1078 01:40:08,899 --> 01:40:10,933 ഷിറ്റ്... 1079 01:40:16,483 --> 01:40:19,141 എനിക്ക് വേണ്ടി നിങ്ങളുടെ അമ്മയോട് ഹായ് പറയൂ. 1080 01:40:21,899 --> 01:40:23,974 നീ ഒരു പെൺകുഞ്ഞേ! 1081 01:40:26,358 --> 01:40:28,308 ഇല്ല! 1082 01:40:34,733 --> 01:40:36,573 പോകട്ടെ, കഴുത! 1083 01:40:36,573 --> 01:40:38,398 ദോ ക്യുങ്! 1084 01:40:51,899 --> 01:40:53,808 നമുക്ക് പോകാം. 1085 01:40:56,108 --> 01:40:58,141 നമുക്ക് ഇത് അവസാനിപ്പിക്കാം. 1086 01:40:59,263 --> 01:41:02,108 നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു എപ്പോഴെങ്കിലും ഹ്വാജൂങ്ങ് വിട്ടുപോയോ? 1087 01:42:11,078 --> 01:42:13,462 അവനെ അങ്ങനെ വിട്ടാൽ കുഴപ്പമുണ്ടോ? 1088 01:42:15,117 --> 01:42:16,570 ഇല്ല. 1089 01:42:17,633 --> 01:42:19,425 തീർച്ചയായും ഇല്ല. 1090 01:42:31,940 --> 01:42:33,941 കോഫി! 1091 01:42:33,941 --> 01:42:36,224 നിങ്ങൾ വളരെ ഉയർന്ന അറ്റകുറ്റപ്പണിയാണ്. 1092 01:42:49,206 --> 01:42:50,382 സുഹൃത്തേ! 1093 01:42:52,334 --> 01:42:54,900 [പിൻ: ബ്ലാക്ക് ജാക്ക്] [Stuff Urself W Gold, Seok Gu] 1094 01:42:56,338 --> 01:42:58,715 തണുത്ത മനസ്സുള്ള പെണ്ണുങ്ങൾ... 1095 01:42:58,715 --> 01:43:01,099 എനിക്ക് സമ്മാനം ലഭിക്കുന്നത് ഇങ്ങനെയാണോ? 1096 01:43:02,845 --> 01:43:05,806 നമുക്ക് പോയി എൻ്റെ സ്വർണ്ണം എടുക്കാം! 1097 01:43:05,806 --> 01:43:09,506 എപ്പോഴാണ് അവസാനമായി ഈ മണിക്കൂറിൽ നമ്മൾ ഇങ്ങനെ നടന്നോ? 1098 01:43:11,889 --> 01:43:13,480 പശ്ചാത്താപം തോന്നുന്നുണ്ടോ? 1099 01:43:15,190 --> 01:43:16,606 നിങ്ങൾക്ക് അത് ലഭിച്ചു നിൻ്റെ മുഖത്തേക്ക് നോക്കൂ. 1100 01:43:16,606 --> 01:43:18,723 മിണ്ടാതിരിക്കുക. 1101 01:43:19,856 --> 01:43:21,690 ഹേയ്. 1102 01:43:21,690 --> 01:43:23,640 ശരിക്കും ഒന്നും അവശേഷിക്കുന്നില്ലേ? 1103 01:43:24,606 --> 01:43:26,356 ഒന്നുമില്ല. 1104 01:43:26,356 --> 01:43:29,681 ഒരു പൈസ പോലും എന്നെ ചീത്തയാക്കരുത്? 1105 01:43:30,898 --> 01:43:33,606 ഒരു ചീത്ത കാര്യമല്ല! 1106 01:43:33,606 --> 01:43:38,723 നിങ്ങൾ എല്ലാ സമയത്തും മോഷ്ടിക്കുന്നു പക്ഷെ ഒരു ബാർ പിടിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല... 1107 01:43:39,481 --> 01:43:42,890 നരകത്തിൽ പണം എവിടെ ആയിരിക്കും ഇപ്പോ വന്നോ? 1108 01:43:44,690 --> 01:43:45,981 നിങ്ങൾ എന്ത് ചെയ്യും എന്തായാലും അതിൻ്റെ കൂടെ? 1109 01:43:45,981 --> 01:43:47,273 ഒരു ബാക്ക്‌പാക്കിംഗ് യാത്ര പോകൂ, കഴുത! 1110 01:43:47,273 --> 01:43:50,636 അത് സ്ക്രൂ, നിങ്ങൾ പോലും ചെയ്യരുത് ഒരു ബാക്ക്പാക്ക്! 1111 01:43:50,636 --> 01:43:51,856 ഞാൻ ഒരെണ്ണം വാങ്ങാം! 1112 01:43:51,856 --> 01:43:53,931 നിങ്ങളുടെ സ്വപ്‌നങ്ങൾ പാതിവഴിയിലായിരിക്കുന്നു. 1113 01:43:56,981 --> 01:44:00,856 ഇനി നമ്മൾ എന്ത് ചെയ്യും? 1114 01:44:00,856 --> 01:44:04,148 പിന്നെ എന്തുണ്ട്? ഞങ്ങൾ ജീവിക്കുന്നു. 1115 01:44:04,148 --> 01:44:06,690 നിങ്ങൾ ബാക്ക്പാക്ക് ചെയ്യാൻ പോകുകയാണെങ്കിൽ, നീ എവിടെ പോകും? 1116 01:44:06,690 --> 01:44:09,543 ഞങ്ങൾ തകർന്നുപോയി. എന്തിന് വിഷമം ചോദിക്കുന്നു? 1117 01:44:10,913 --> 01:44:14,447 കാത്തിരിക്കൂ. നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ഉണ്ട്!